OTHER MODES OF TRANSPORT - превод на Български

• други видове транспорт
• останалите видове транспорт
• други начини на транспорт
• другите видове транспорт

Примери за използване на Other modes of transport на Английски и техните преводи на Български

This makes it difficult for rail to compete with other modes of transport, especially road transport,
Това пречи на железопътния превоз да се конкурира с другите видове транспорт, особено с автомобилния превоз,

allowing bike access to metro stations and other modes of transport around the city.
позволява мотоциклети достъп до метростанции и други видове транспорт из града.

Establishing conditions to ensure the interaction with other information systems serving other modes of transport;
Създаване на условия за осигуряване на взаимодействие с останалите информационни системи, обслужващи останалите видове транспорт;

Lorries are not the only road users responsible for congestion costs; other modes of transport generate them too.
Камионите не са единствените участници в движението, отговорни за разходите, свързани със задръстванията; другите видове транспорт също ги генерират.

Directive 2010/40/EU supports the deployment of Intelligent Transport Systems in road transport and for interfaces with other modes of transport.
С Директива 2010/40/ЕС се подкрепя реализацията на интелигентни транспортни системи при пътния транспорт и връзката му с други видове транспорт.

I supported this regulation on the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport.
Подкрепих регламента за внедряването на интелигентни транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и взаимодействието му с останалите видове транспорт.

coaches to those that we currently have for other modes of transport.
които в момента имаме за другите видове транспорт.

Such information should be based on a full life cycle analysis of the impact of their cars and other modes of transport.
Тази информация следва да се основава на пълен анализ на жизнения цикъл и въздействието на техните автомобили и други видове транспорт.

that in today's vote, we approved the use of intelligent transport systems in road transport and their interfaces with other modes of transport.
в днешното гласуване одобрихме използването на интелигентни транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и взаимодействието му с останалите видове транспорт.

Most importantly, the rights enjoyed by bus passengers will be comparable to those in other modes of transport.
Най-важното е, че правата, на които ще се радват автобусните пътници, ще бъдат сравними с тези при другите видове транспорт.

The system should allow the development of intermodality without causing damages to other modes of transport.
ЕУЕПТ позволява интермодалността да се развива без неблагоприятни последствия за други видове транспорт.

Furthermore, this enables the rail mode to better compete with other modes of transport.
Това ще спомогне железопътния превоз на товари да се конкурира по-добре с другите видове транспорт.

The system should allow the development of intermodality without causing damages to other modes of transport.
Системата позволява да се развие интермодалност без неблагоприятни условия за други видове транспорт.

damage to passengers' luggage on terms comparable to those applicable to other modes of transport.
повреда на багажа на пътниците при условия, сравними с тези, приложими към другите видове транспорт.

This should be done in parallel to the internalisation of external costs in other modes of transport.
Да се продължи с вътрешното поемане на външните разходи при други видове транспорт.

The competitiveness of high-speed rail compared to other modes of transport: there is no Ňpolluter-paysÓ principle yet 83.
Конкурентоспособността на високоскоростния железопътен транспорт в сравнение с другите видове транспорт: все още не е въведен принципът„замърсителят плаща“ 83.

Using other modes of transport is also an option,
Използване на други видове транспорт също е опция,

the rail every day, heavily outweighing other modes of transport like buses and private cars.
което сериозно надвишава броя на пътуващите с други видове транспорт, като автобуси и лични автомобили.

as they are granted rights comparable to those of passengers on other modes of transport.
тъй като им се дават права, сравними с тези на пътниците в други видове транспорт.

including by developing interfaces with other modes of transport such as rail,
включително чрез изграждането на взаимодействия с останалите видове транспорт, като железопътния, водните пътища