OTHER POLICY AREAS - превод на Български

• други области на политиката
• други политически области
• други области на политиките
• други области на политика
• другите области на политиката

Примери за използване на Other policy areas на Английски и техните преводи на Български

its estimated error rate stands well above those for the other policy areas.
в която установеният процент грешки значително надвишава стойностите за другите области на политика.

reap the full benefits from our monetary policy measures, other policy areas need to contribute decisively.
максимални ползи от нашите мерки по паричната политика, е необходим решителен принос от други области на политиките.

job creation, and potential growth, other policy areas need to contribute decisively.
да се повиши растежът на производителността, е необходим решителен принос от други области на политиките.

reap the full benefits from the monetary policy measures, other policy areas must contribute decisively.
максимални ползи от нашите мерки по паричната политика, е необходим решителен принос от други области на политиките.

raise productivity growth, other policy areas need to contribute decisively.
да се повиши растежът на производителността, е необходим решителен принос от други области на политиките.

and raise productivity growth, other policy areas need to contribute decisively.
да се повиши растежът на производителността, е необходим решителен принос от други области на политиките.

For the full benefits of the monetary policy measures to be reaped, other policy areas needed to contribute decisively.
За да се извлекат максимални ползи от нашите мерки по паричната политика, е необходим решителен принос от други области на политиките.

Agriculture, trade and economic governance and other policy areas must now be seen and analysed in the
Сега селското стопанство, търговията и икономическото управление и други области на политиката трябва да се разглеждат и анализират в контекста на Зелената сделка“,

level of coordination in order to achieve coherence with other policy areas(environment, migration,
за да се постигне съгласуваност с други области на политиката(околна среда,

as well as introducing environmental considerations to other policy areas.
както и въвеждането на екологични съображения в други политически области.

Whereas the Treaty-based policy coherence for development approach requires the EU to take development cooperation objectives into account when acting in other policy areas likely to affect developing countries;
Като има предвид, че основаният на Договора подход за съгласуваност на политиките за развитие изисква ЕС да взема предвид целите на сътрудничеството за развитие, когато действа в други области на политиката, които има вероятност да засегнат развиващите се държави;

the mounting burden of reckless government spending in many cases has overwhelmed gains in economic freedom achieved in other policy areas," the two US-based organisations noted.
растящото бреме на безразсъдни държавни разходи в много случаи е взело превес над напредъка в икономическата свобода, постигнат в други политически области," отбелязват двете организации, базирани в САЩ.

In order to reap the full benefits of the ECB's monetary policy measures, other policy areas must contribute more decisively to raising the longer-term growth potential
За да се извлече максимална полза от нашите мерки по паричната политика, други области на политиките трябва да допринесат по-решително за увеличаване на потенциала за дългосрочен растеж

it is imperative that other policy areas provide the economy with the wherewithal to cope with country-specific shocks
наложително е другите области на политиката да предоставят на икономиката необходимите средства, за да се

In order to reap the full benefits from our monetary policy measures, other policy areas must contribute more decisively to raising the longer-term growth potential
За да се извлече максимална полза от нашите мерки по паричната политика, други области на политиките трябва да допринесат по-решително за увеличаване на потенциала за дългосрочен растеж,

it is imperative that other policy areas(fiscal, macroprudential) provide the economy with the wherewithal to cope with country‑specific shocks
задължително е другите области на политиката да предоставят на икономиката необходимите средства да се справи със специфичните за страната сътресения

In order to reap the full benefits from our monetary policy measures, other policy areas must contribute more decisively to raising the longer-term growth potential,
За да се извлече максимална полза от нашите мерки по паричната политика, други области на политиките трябва да допринесат по-решително за увеличаване на потенциала за дългосрочен растеж,

it is imperative that other policy areas(fiscal, macroprudential) provide the economy
наложително е другите области на политиката да предоставят на икономиката необходимите средства,

President Draghi underlined that to reap the full benefits from the ECB's monetary policy measures, other policy areas must contribute more decisively to raise the growth potential
Марио Драги, заяви:„За да се извлече максимална полза от нашите мерки по паричната политика, други области на политиките трябва да допринесат по-решително за увеличаване на потенциала за дългосрочен растеж

it is imperative that other policy areas provide the economy with the wherewithal to cope with country-specific shocks and to avoid the reoccurrence of macroeconomic imbalances.
режим на паричен съвет, задължително е другите области на политиката да предоставят на икономиката необходимите средства да се справи със специфичните за страната сътресения и да се избегне повторното възникване на макроикономически дисбаланси.