OTHER SCHEMES - превод на Български

• други схеми
• другите схеми
• други програми

Примери за използване на Other schemes на Английски и техните преводи на Български

Of this bank is transferred to the other scheme Deposit Insurance proportion of insured deposits transferred.
На тази банка се прехвърля на другата схема за гарантиране на влоговете пропорционално на размера на прехвърлените гарантирани влогове.

a security warning or other scheme to combat fraud.
предупреждение за сигурност или друга схема за борба с измамите.

program, or other scheme and within a week or two have lost a significant amount of weight.
програма или друга схема и в рамките на седмица или две са загубили значителна част от теглото.

The number of other schemes included will increase over time.
Броят на другите включени схеми ще се увеличи с течение на времето.

This is different from the other schemes.
Той се различава от останалите планове.

Unlike most other schemes, Acai berry is quite natural.
За разлика от повечето други режими, на Acai Бери е напълно естествено.

The only reason is that other schemes have had higher priority.
Просто се оказа, че другите проекти са с по-голям приоритет.

informal network brings together ombudsmen, arbitrators, adjudicators and other schemes from across the EU.
арбитри, съдии и други механизми за решаване на спорове в рамките на целия ЕС.

General complementarity refers to those projects which were not implemented in synergy with other schemes, but shared the same general objectives.
Общата допълняемост се отнася до проектите, които не са осъществени чрез взаимодействие с други схеми, но имат едни и същи общи цели.

although various other schemes have been suggested.
макар различни други схеми също да се предлагат.

It will not be extended after this year as the government is now examining other schemes for reforming the Finnish social security system.
Проектът беше прекратен в края на миналата година, тъй като правителството разглежда други схеми за реформиране на финландската система за социално осигуряване.

Study design marketing strategies and other schemes that consider globalization into the business
Учи да разработват маркетингови стратегии и други инициативи, които отчитат глобализацията,

Further targeting of support is mainly achieved through other schemes: Redistributive payment, payment for young farmers, small farmers scheme or voluntary coupled support.
По-нататъшното насочване на подпомагането се постига основно чрез други схеми: преразпределително плащане, плащане за млади земеделски стопани, схема за малки земеделски стопани или доброволно обвързано с производството подпомагане.

Angel… could be he had some other schemes laid out.
Ейнджъл… можеше да има и други планове.

amusement of plants and other schemes of nature.
наслада на растения и други форми на природата.

At this stage, other schemes reach a disproportionately small number of Roma
На този етап останалите схеми достигат до непропорционално малък брой роми

If some other schemes are proposed,
Ако се предлагат някакви други схеми възниква въпросът,

as the government is now examining other schemes for reforming the Finnish social security system.
тъй като сега правителството проучва други начини за реформиране на финландската система за социална сигурност.

In Japan, the government is encouraging companies to allow Monday mornings off, as other schemes to persuade employees to take it easy have had little effect.
Дори в Япония правителството насърчава компаниите да разрешат почивка всеки понеделник сутрин, въпреки че други схеми в страната на работохолиците за улесняване на работния процес имат малък ефект.

But don't try to sell me on those singles weekends or the culture festival or whatever other schemes were supposed to dig you out last summer.
Но не ми пробутвай ергенски уикенди, фестивал или каквито там други схеми си измислил.