OUR DIFFICULTIES - превод на Български

• нашите трудности
• нашите затруднения
• проблемите ни

Примери за използване на Our difficulties на Английски и техните преводи на Български

Argentina, France-- and we have sat together and laughed and talked and shared our difficulties.
Аржентина, Франция- и ние седяхме заедно и се смяхме и говорихме и споделяхме нашите трудности.

she loves us and helps us in our difficulties.
обича и ни помага в нашите трудности.

knowing its role in our difficulties will frustrate attempts to fully overcome the difficulties..
знание за неговата роля в нашите трудности, ще попречи опитите да се преодолеят напълно трудностите..

Really, Mr Gresham, I hope our difficulties have not consumed your manners as well as your fortune.
Наистина, мистър Грешъм, надявам се, че затрудненията ни не са ви лишили от добри маниери, както от късмета.

The underlying cause for our difficulties today is quite simple- European countries have been living beyond their means far too long,
Основната причина за днешните ни трудности е съвсем проста- европейските страни прекалено дълго са живели отвъд средствата си, като са харчили много повече,

We understand our difficulties literally and look for literal solutions,
Разбираме трудностите си буквално и търсим буквални решения,

Washington harasses us for our difficulties in distribution to the Indians,
Уошингтън ни тормози за затрудненията ни при разпределението за индианците,

points to other people as the reason for all our difficulties.
ни посочва другите хора като причина за всичките ни трудности.

from our own eyes, and points out to us the reason for all our difficulties: others!
собствените ни очи и ни посочва другите хора като причина за всичките ни трудности.

coincidence that a particular problem is happening to you at any given point in your life; our difficulties are signposts waiting to be read.
съвпадение, когато даден проблем надвисва над нас в някой конкретен момент от живота ни, трудностите са знаци, които трябва да бъдат разчетени.

helplessly surrender in the aftermath of our difficulties.
безпомощно да се предадем на връхлетелите ни трудности.

coincidence that a particular problem is happening to you at any given point in your life; our difficulties are signposts waiting to be read….
съвпадение, когато даден проблем надвисва над нас в някой конкретен момент от живота ни, трудностите са знаци, които трябва да бъдат разчетени.

We will discuss the methods by which we can apply them and discuss our difficulties along the way.
Ще обсъдим методите, с които можем да ги приложим и ще дискутираме трудностите си по пътя.

As long as we're willing to turn to God for help in our difficulties, we cannot despair.
Ако сме готови да се обръщаме към Бог за помощ в трудностите си, ние не можем да изпитваме отчаяние.

our life each day, our difficulties, problems, crisis,
нашия живот всеки ден, нашите трудности, проблеми, кризи,

What we had was our life each day- our difficulties, problems and crises-
Това, което имахме беше живот, нашия живот всеки ден, нашите трудности, проблеми, кризи,

France-- and we have sat together and laughed and talked and shared our difficulties.
страни като Саудитска Арабия, Иран, Турция, Аржентина, Франция- и ние седяхме заедно и се смяхме и говорихме и споделяхме нашите трудности.

protectionism that will relieve our difficulties or secure our future;
протекционизмът няма да облекчат трудностите ни или да осигурят бъдещето ни;

Our difficulty, our ignorance is that we remain unheedful while planting seeds.
Трудността ни, неведението ни се крие в това, че когато садим семената, сме невнимателни.

Indeed, at this stage, our difficulty will be to keep"subjects" apart;
Всъщност на това ниво нашата трудност ще бъде да държим“предметите” разделени;