ПРОБЛЕМИТЕ НИ - превод на Английски

• our problems
• our troubles
• our issues
• our worries
• our problem
• our trouble
• our affairs
• our difficulties

Примери за използване на Проблемите ни на Български и техните преводи на Английски

Да не би проблемите ни да се решат, ако изгоним Адития оттук?
Will our problem go away if we kick Aditya out?

Проблемите ни свършват!
Our trouble ends here!

Проблемите ни приключиха!
Our troubles are over!

Лавон, имам решение на проблемите ни.
Lavon, I have the solution to both of our problems.

Какво искаш да кажа когато ме попитат какви са проблемите ни?
What do you want me to say when they ask me what our issues are?

Тогава решавайте проблемите ни веднага!
Solved our problem immediately!

Проблемите ни свършват тук.
Our trouble ends here.

Проблемите ни свършиха!
Our troubles are over!

Намерих решение на проблемите ни.
I found a solution to our problems.

Всъщност това е един от проблемите ни.
It's actually one of our issues.

Проблемите ни са общи сега.
Our trouble's now his trouble..

Че ще разрешим проблемите ни.
We're solving our problem.

И както свитъкът изгаря без следа, проблемите ни да изчезнат в пепелта.
As the scrolls burn may our troubles turn to ashes with them.

Затова рекламира проблемите ни.
That's why he's advertising our problems.

Готов съм да оставя проблемите ни настрана.
I'm prepared to put our issues aside.

Голяма част от проблемите ни произтичат от убитото„добросъседство“
Much of our trouble stems from killed neighbourhoods

отвари за решаване на проблемите ни тегло.
to solve our problem of weight.

Щяхме да сложим край на проблемите ни.
It would have been an end to our troubles.

Това е което причинява проблемите ни в хиперпространството.
This is what caused our problems in slipstream.

Това е корена на по-голямата част от проблемите ни днес.
This is the root of many of our trouble today.