OUT-OF-TOWN - превод на Български

• извънградски
• извън града
• извънградските
• извънградско

Примери за използване на Out-of-town на Английски и техните преводи на Български

A fissure became apparent Monday among the out-of-town activists who arrived in droves several weeks ago,
В понеделник стана очевидна цепнатина между извънградските активисти, които пристигнаха на вълни преди няколко седмици,

It is also arranged as an out-of-town rest place with a beautiful view towards the lake.
Той е проектиран и като извънградско място за отдих с прекрасни гледки към езерото.

Locals come to shop for fresh produce, and out-of-town visitors enjoy the street food.
Местните хора идват да пазаруват за пресни продукти, а посетителите извън града се наслаждават на уличната храна.

raising the risk of oversupply given the relative ease with which such structures can be built in out-of-town locations.
повиши риска от прекомерно предлагане на фона на относително лесното изграждане на подобни структури на извънградски локации.

rather than travelling long distances to out-of-town shopping centres.
вместо да пътуват дълги разстояния до извънградските търговски центрове.

At one of the surest signs of taking a relationship to the next level, an out-of-town wedding.
До един от сигурните признаци за преминаването на една връзка към следващия етап. Сватба извън града.

It would be our most profound honor… for you to be one of our creative and distinguished… out-of-town participants.
За нас ще е огромна чест да бъдете един от градивните и бележити извънградски участници.

and no one attends her out-of-town funeral.
никой не присъства на нейното погребение извън града.

Anyone who wants to escape the crowds and prefers a classy, out-of-town shopping experienc- will like Bicester Village in Oxfordshire.
Всеки, който иска да избяга тълпите и предпочита изтънчено пазаруване извън града ще хареса Bicester Village в Оксфордшир.

Electric driving is possible up to a range of 37 km* as is an extremely athletic sports car for out-of-town driving.
Електрическо шофиране е възможно в обсег до 37 km*, като е изключително атлетичен спортен автомобил за шофиране извън града.

Should I suspend you, or should I just send you on an out-of-town case far away from the SAC P.D.?
Да ви отстраня ли, или просто да ви пратя по случай, извън града далеч от полицейското?

is the first and oldest out-of-town residence of Bulgarian rulers of the last Bulgarian kingdom.
се намира първата и най-старата извънградска резиденция на българските владетели от последното българско царство.

For out-of-town people, it would be superfluous to ask whether there are official representatives of the BSC in their region
За хората извън града би било излишно да се запитаме дали има официални представители на БКС в техния регион

the top-of-the-range trim level for taking on exciting out-of-town adventures even on snow
най-високото ниво на оборудване за отправяне към вълнуващи извънградски приключения, дори на снежни

the more Cross one for taking on out-of-town adventures, also with 4WD.
още един Cross за поемане на извънградски приключения, оборудван и с 4WD.

the cars to drive to its out-of-town stores.
за да стигат до извънградските й магазини.

make this town a bundle off busloads of out-of-town suckers.
да превърнете това градче в сбирщина от извънградски шибаняци.

DIY shops, and even out-of-town hypermarkets and garden centres- whether products are pre-packed in bottles, tubs, jars,
магазините от типа„ Направи си сам“ и дори извънградските хипермаркети и градински центрове- независимо дали продуктите са предварително опаковани в бутилки,

Mr. Out-of-town turn up?
Господин"от извън града" се е появил?

Do you have any out-of-town relatives?
Имаш ли роднини извън града?