OUTBREAK OF THE SECOND WORLD - превод на Български

• избухването на втората световна
• началото на втората световна
• започването на втората световна

Примери за използване на Outbreak of the second world на Английски и техните преводи на Български

there is no denying that the Molotov- Ribbentrop Pact led to the outbreak of the Second World War”.
не трябва да отричаме, че пактът Молотов-Рибентроп доведе до началото на Втората световна война“.

An account of his life from the outbreak of the Second World War in September 1939,
Разказ за живота му от началото на Втората световна война през септември 1939,

The subsequent outbreak of the Second World War radically transformed the region
Последвалото избухване на Втората световна война радикално преобразува региона

Nazi Germany in the outbreak of the second world war.
на Съветския съюз за избухването на Втората световна война.

After the German invasion of Poland in September 1939 and the ensuing outbreak of the Second World War, the Netherlands hoped to remain neutral, as they had done during the First World War 25 years earlier.
След немското нападение на Полша през септември 1939 и последвалото избухване на Втората световна война, Холандия се надява да остане неутрална, както прави през Първата световна война 25 години по-рано.

On the outbreak of the Second World War Kerensky moved to the United States.
След избухването на Втората световна война Керенски се премества в САЩ.

The outbreak of the Second world war was Germany's attack on Poland on 1 September 1939.
В началото на Втората световна война е немската атака срещу Полша, 1ви септември, 1939.

In the years immediately before the outbreak of the Second World War, he visited Germany,
Непосредствено след избухването на Втората световна война през 1939, той посещава Германия

After the outbreak of the Second World War the Bulgarian Orthodox Church had another opportunity of regaining its lost dioceses.
Със започването на Втората световна война пред Българската православна църква още веднъж възникнали възможности за възвръщане на нейния загубен диоцез.

Cantacuzene in Moldavia, where they were living at the outbreak of the Second World War.
в семийната къща на Кантакузин в Молдова, където и посрещат избухването на Втората световна война.

The Commons has only sat on four Saturdays since 1939, including on September 2 that year, due to the outbreak of the Second World War.
Камарата на общините е заседавала всичко четири пъти в съботни дни от 1939 година- включително на 2 септември в същата година, заради избухването на Втората световна война.

In 1939, after the outbreak of the Second World War, the Queen Consort was invited to leave the United Kingdom
През 1939 г. след избухването на Втората световна война Ена е помолена да напусне Великобритания, тъй като вече

Upon the German Invasion of Poland in September 1939, marking the outbreak of the Second World War, the Nazi authorities consolidated the four separate newsreel production efforts into one.
След нахлуването в Полша(септември 1939 г.) и избухването на Втората световна война, нацистката пропаганда консолидира четирите съществуващи дотогава отделни кинопрегледа в един.

Up to the outbreak of the Second World War Ueshiba was too busy with the classes he gave to Kobukan
До избухването на Втората световна война, Уешиба е изключително зает с преподаване в Kobukan,

In the summer of 1939, the outbreak of the Second World War found him in Yugoslavia,
През лятото на 1939 г. избухва Втората световна война, която го заварва в Югославия,

just prior to the outbreak of the Second World War, 10,000 European Jewish children were given temporary resident visas for the UK, in what became known as the Kindertransport.
малко преди началото на Втората световна война, 10 000 еврейски деца получават временни визи за Великобритания в операция, известна като„Киндертранспорт“.

he moved to Britain where he was imprisoned as an enemy alien after the outbreak of the Second World War.
той се премества във Великобритания, където е хвърлен в затвора като враг, след избухването на Втората световна война.

On the outbreak of the Second World War de Gaulle took over command of the 5th Army's tank force in Alsace.
При избухването на Втората световна война на Шарл дьо Гол е поверено командването на Пета танкова армия в Елзас.

Before the outbreak of the Second World War Finland had 20 embassies,
По време на избухването на Втората световна война Финландия има 20 посолства(4 от които са извън Европа)

Commissioned in early August 1939 shortly before the outbreak of the Second World War, Belfast was initially part of the British naval blockade against Germany.
Влиза в действие в началото на август 1939 година, малко преди избухването на Втората световна война, като първоначално е част от британската военноморска блокада….