OVER-CONSUMPTION - превод на Български

• прекомерната консумация
• свръхпотреблението
• прекомерното потребление
• свръх-консумацията
• прекомерната употреба
• свръхконсумация
• прекомерна консумация
• прекаляването на консумацията
• прекалена консумация

Примери за използване на Over-consumption на Английски и техните преводи на Български

only through addressing the root causes, population growth and over-consumption.”.
работим върху основните причини за неговото влошаване- нарастващото замърсяване и свръхпотреблението“.

The side effects mentioned here are usually a result of over-consumption, which causes an imbalance in the diet.
Страничните ефекти, споменати тук, обикновено са в резултат на прекомерното потребление, което води до дисбаланс в диетата.

As with any weight-control program, over-consumption of fat and calories may reduce any weight loss effect.
Както и при останалите програми за контрол на теглото, прекомерната употреба на мазнини и на калории може да намали ефекта на загубата на тегло.

However, over-consumption may cause side effects such as sleep problems,
Въпреки това, прекомерната консумация може да предизвика странични ефекти като проблеми със съня,

The core concept of The Atkins Diet is Dr. Atkins' theory that over-consumption of and hypersensitivity to carbohydrates is the root of our problem with being overweight.
IntroductionThe историята на Atkins Диета датира от теорията на д-р Аткинс", че свръх-консумацията и свръхчувствителност към въглехидрати е в основата на нашия проблем с наднорменото тегло.

reduction of production and consumption, arguing that over-consumption is a cause of long-term environmental problems
потреблението- свиването на икономиките- като твърдят, че свръхпотреблението е в основата на дългосрочните екологични проблеми

exacerbated by human overpopulation and over-consumption are: Inadequate fresh water for drinking as well as sewage treatment and effluent discharge.
изострени от човешката свръхнаселеност и свръхконсумация са: Недостатъчно прясна вода за пиене или за обработване на отходните води.

Electrolyte supplements only contain a fraction of these nutrients' recommended intake as over-consumption can be detrimental to your health.
Електролитни добавки съдържат само малка част от препоръчителния прием на тези хранителни вещества, тъй като прекомерната консумация може да навреди на вашето здраве.

bone disorders that are related to the over-consumption of fluoride.
костни аномалии които са свързани с прекомерната употреба на флуорид.

IntroductionThe history of The Atkins Diet goes back to the Dr. Atkins' theory that over-consumption of and hypersensitivity to carbohydrates is the root of our problem with being overweight.
IntroductionThe историята на Atkins Диета датира от теорията на д-р Аткинс", че свръх-консумацията и свръхчувствителност към въглехидрати е в основата на нашия проблем с наднорменото тегло.

Below, it is an article that changed my view on soy. It's about some side effects of over-consumption of soya.
Следва статия на английки за някои странични ефекти от прекаляването на консумацията на соя.

Some problems associated with or exacerbated by human overpopulation and over-consumption are presented in the sections below….
Някои проблеми, свързани с или изострени от човешката свръхнаселеност и свръхконсумация са.

The central concept of The Atkins Diet is Dr. Atkins' theory that over-consumption of and hypersensitivity to carbohydrates is the root of our problem with being overweight.
IntroductionThe историята на Atkins Диета датира от теорията на д-р Аткинс", че свръх-консумацията и свръхчувствителност към въглехидрати е в основата на нашия проблем с наднорменото тегло.

people suffering from certain hereditary diseases(such as biotinidase deficiency) or over-consumption of raw eggs are susceptible to biotin deficiency.
страдащи от определени наследствени заболявания(като дефицит на биотинидаза) или прекомерната консумация на сурови яйца са податливи на дефицит на биотин.

its population has gone down dramatically due to over-consumption.
населението е спаднала драстично поради прекомерната употреба.

A French legislative committee passed an amendment aiming to prohibit Black Friday as it causes''resource waste'' and''over-consumption.''.
Френският законодателен комитет прие в понеделник поправка, която предлага забрана на"черния петък", тъй като причинява"загуба на ресурси" и"свръхконсумация".

Food which is lower in fat yet still highly palatable is a good choice for older dogs as it encourages them to eat while avoiding over-consumption.
Храна, която е по-бедна на мазнини, но все още е много вкусна, е добър избор за по-стари кучета, тъй като ги насърчава да се хранят като същевременно се избягва прекомерната консумация.

The core concept of the Atkins diet is Dr. Atkins' theory that over-consumption of and hypersensitivity to carbohydrates is at the root of weight gain.
IntroductionThe историята на Atkins Диета датира от теорията на д-р Аткинс", че свръх-консумацията и свръхчувствителност към въглехидрати е в основата на нашия проблем с наднорменото тегло.

Care should be taken that this does not lead to over-consumption of pills, which can cause irreversible damage to the body.
Трябва да се внимава, че това не води до прекомерна консумация на лекарства, които могат да причинят необратими щети на тялото.

The Atkins diet is based on Dr. Atkins' theory that the over-consumption of carbohydrates is the root of most people's problems with weight gain.
IntroductionThe историята на Atkins Диета датира от теорията на д-р Аткинс", че свръх-консумацията и свръхчувствителност към въглехидрати е в основата на нашия проблем с наднорменото тегло.