OVERCOME ONLY - превод на Български

• преодолени само
• преодоляна само
• преодолян само
• да справи само

Примери за използване на Overcome only на Английски и техните преводи на Български

Sin could be resisted and overcome only through the mighty agency of the third person of the Godhead,
Грехът би могъл да бъде съпроводен и преодолян само чрез могъщата служба на Третата Личност на Божеството,

It can be overcome only by taking complex measures in the spheres of economy,
Тя може да бъде преодоляна само с комплексни мерки в областта на икономиката,

born of grave injustices that can be overcome only through new policies
родени от тежките несправедливости, които могат да бъдат преодолени само чрез изработването на нови политики

it can be overcome only by spiritual means;
може да бъде преодолян само с духовни средства,

He calls on us to participate“in the battle to eliminate new global forms of slavery born of grave injustices which can be overcome only through new policies
Това сътрудничество е могъщо средство в битката за заличаване на новите глобални форми на робство, родени от тежките несправедливости, които могат да бъдат преодолени само чрез изработването на нови политики

which can be overcome only carefully insulate walls,
които могат да бъдат преодолени само внимателно изолират стени,

born of grave injustice which can be overcome only by new policies
родени от тежките несправедливости, които могат да бъдат преодолени само чрез изработването на нови политики

born of grave injustices which can be overcome only through new policies
родени от тежките несправедливости, които могат да бъдат преодолени само чрез изработването на нови политики

Conflicts of interest in the middle of Europe in the 21st century can be successfully overcome only if we don't fall back on the patterns of the 19th
Конфликтите на интереси в центъра на Европа през XXI в. могат да бъдат успешно преодолени, само ако не се връщаме към пътищата от XIX

the crisis of the euro- can be overcome only if serious reforms are made within Greece itself,
кризата на еврото могат да се преодолеят само с вътрешни реформи в самата Гърция,

All participants agreed that these problems can be overcome only if each individual and society as a whole are aware of the importance of forests
Всички обаче се обединиха около мнението, че тези проблеми могат да се преодолеят само ако всеки човек по отделно и цялото общество като цяло осъзнаят важността на горите

of habit of petty bourgeois and bourgeois conduct of economy can be overcome only by a long and stubborn struggle.
грамадната сила на навика към дребнобуржоазно и буржоазно стопанисване може да се преодолее само чрез дълга, упорита борба.

This difficulty can be overcome only.
Тези пречки могат да бъдат преодоляни само.

Hatred can be overcome only by love.'.
Омразата се побеждава само с любов”.

Evil can be overcome only with good.”.
Злото може да бъде изкоренявано само с добро".

Hammer and Chisel You can also overcome only short distances.
Чук и длето Можете също така да преодолеете само къси разстояния.

Since that time Russia has overcome only 2 steps.
И през цялото това време Русия е загубила само две войни.

Destiny or destined problems can be overcome only through spiritual practice.
Съдбата или предназначените проблеми могат да бъдат преодолени единствено чрез духовна практика.

The crisis can be overcome only by a political solution.
Тази криза може да бъде решена само с политическо решение.

The terrible economic crisis seems to have gathered to overcome only by faith.
Ужасната икономическа криза изглежда е събрана, за да се преодолее само с вяра.