OVERESTIMATION - превод на Български

• надценяване
• надценяването
• преувеличение
• в завишение

Примери за използване на Overestimation на Английски и техните преводи на Български

representing an overestimation of 138 million euro
изразяваща се в завишение съответно от 138 милиона

Estimate of overcapitalisation of the guarantee funds Examples of cautious approaches in capitalising the funds were also observed 49 Despite the overestimation of a potential demand, the Italian region of Puglia applied a prudent step-by-step approach and limited payments into
Установени са също така примери за предпазлив подход по отношение на определянето на фондовия капитал 49 Въпреки надценяването на потенци- алното търсене италианският регион Пулия е приложил предпазлив поета- пен подход

demonstrates an overestimation of budgetary needs at the end of 2013,
показва завишаване на бюджетните нужди в края на 2013 г.,

representing an overestimation of 138 million euro(2,6%)
изразяваща се в завишение съответно от 138 милиона евро(2,6%)

rural areas Payment for'results', although the situation worsened Overestimation of result due to inappropriate calculation method Baseline: 1066- Target: 1300- Achievement:
въпреки че положението се е влошило Завишаване на резултата поради неподходящ метод за изчисляване Базова стойност:

is rather influenced by overestimations about the threats of steroid use,
по-скоро е повлияна от преувеличения за опасностите от използването на стероиди,

is rather influenced by overestimations about the dangers of steroid usage,
по-скоро е повлияна от преувеличения за опасностите от използването на стероиди,

is rather influenced by overestimations about the hazards of steroid usage,
по-скоро е повлияна от преувеличения за опасностите от използването на стероиди,

is instead influenced by overestimations about the risks of steroid usage,
по-скоро е повлияна от преувеличения за опасностите от използването на стероиди,

is instead affected by overestimations about the threats of steroid use,
по-скоро е повлияна от преувеличения за опасностите от използването на стероиди,

is instead affected by overestimations about the risks of steroid use,
по-скоро е повлияна от преувеличения за опасностите от използването на стероиди,

is rather influenced by overestimations about the risks of steroid use,
по-скоро е повлияна от преувеличения за опасностите от използването на стероиди,

This might be due to overestimation.
Това се дължи на възможно предозиране.

Overestimation of importance, achievements,
Преувеличаване на собственото значение,

Overestimation of revenue leads to the budget deficit.
Превишаването на разходите довежда до бюджетен дефицит.

It also examines the overestimation of benefits and underestimation of costs.
Надценяване на ползите и подценяване на разходите.

Between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves.".
Между арогантно надценяване и раболепно подценяване на себе си.".

Inner or personal importance represents an overestimation of your own virtues or shortcomings.
Вътрешната, или собствена важност се проявява като надценяване на собствените достойнства или недосатъци.

In the UK, Italy, and Germany, this overestimation ranged from 10 to 14 percentage points.
Във Великобритания, Италия и Германия надценяването е между 10 и 14 процентни пункта.

Application of EU-climate coefficients led to an overestimation of the contribution to climate of rural development.
Прилагането на коефициенти на ЕС в областта на климата е довело до завишени прогнози за приноса от средствата за развитие на селските райони в областта на климата.