OVERLAID - превод на Български

• обкова
• покрити
• насложени
• наслагва
• наслоена
• обковани
• обкован
• покрита
• обковано
• покрит
• насложена
• покрито
• наслагвани

Примери за използване на Overlaid на Английски и техните преводи на Български

For all such matters are overlaid by party opinion.
Защото тези въпроси са наслоени с партийни мнения.

Set in champagne gold overlaid alloy, these crystal ball stud earrings are available in a variety of color options;
Комплект в шампанско злато обкова сплав, тези кристална топка stud обеци са достъпни в различни цветови варианти;

The concrete walls were overlaid with graffiti, years of them twisting into a single metascrawl of rage and frustration.
Бетонните стени бяха покрити с драсканици, извили се с годините в общ йероглиф на гняв и раздразнение.

Knee overlaid with a towel, put ice on it
Коляно обкова с кърпа, сложи лед върху него

On the walls you can use overlaid decors in the form of polyurethane moldings,
На стените можете да използвате покрити декори под формата на полиуретанови корнизи,

Most of Engineered veneer overlaid plywood are exported to Middle East,
Повечето от Engineered фурнир обкова шперплат са изнесени към Близкия изток,

And what we do is we ask our participants as they're viewing a series of these types of overlaid images, to do something with their attention.
И искаме от участниците, докато гледат поредица от такъв тип насложени изображения, да насочват някъде вниманието си.

If roll material is used- stripes are overlaid with overlapping, joints are glued with adhesive tape.
Ако се използва ролков материал- ивиците са покрити с припокриване, връзките са залепени с лепяща лента.

In the interior mirror, the mirror view is overlaid with very precise images from a camera positioned on the roof.
В огледалото за обратно виждане изображението се наслагва със снимки с висока резолюция от камера на покрива.

Down keys- brings up high-resolution radar graphics(NEXRAD), overlaid on the moving map.
Down- извежда радарни графики с висока резолюция(NEXRAD), насложени върху движещата се карта.

they will appear beneath or overlaid the chart.
те ще се появят под или обкова на графиката.

But the purpose of all religion has been lost and overlaid with human adoption,
Тази цел обаче, е била изгубена и наслоена от човешките възприятия,

In this case, overlaid elements of different colors can be used for a greater emphasis on different parts of the room.
В този случай могат да се използват покрити елементи от различни цветове, за да се подчертае по-голямо внимание на различните части на стаята.

including comparisons between 2 swings, overlaid on each other.
включително сравнения между 2 замаха, насложени един върху друг.

But in two-dimensional liquids, the team was able to demonstrate that the Brownian motion is overlaid on large-scale collective motions.
Но при двуизмерни течности екипът успя да демонстрира, че брауновото движение се наслагва върху мащабните колективни движения.

The Byzantine city, which rendered unrecognizable with its new constructions the ancient Nicaea, overlaid the Hellenistic-Roman city plan.
Византийският град, които направиха неузнаваема с новите конструкции древната Никея обкова елинистическата- римския град план.

Before their bodies had been overlaid with a horny skin
Преди това техните тела са покрити с рогова кожа

the form is overlaid upon it.
той живее своята геометрия, върху която се наслагва формата.

You have placed yourself in an environment which is heavily overlaid with cultural encouragement to stay asleep.
Вие сте се поставили в среда, която е силно наслоена с културни насърчения да останете заспали.

We have been told that we will be activating ten strands of dormant‘junk' DNA that are overlaid in the two active strands of DNA that we currently operate with.
Казано ни е, че ни предстои да активираме десетте нишки спяща,"отпадъчна" ДНК, които са насложени над двете активни нишки ДНК, с които понастоящем функционираме.