OWNERS AND OPERATORS - превод на Български

• собствениците и операторите
• собственици и оператори

Примери за използване на Owners and operators на Английски и техните преводи на Български

Owners and operators of existing(outdoor and indoor)
Собствениците и операторите на съществуващи(открити и закрити)

The owners and operators of this Website are not always the"Primary Producers"(as that term is defined in 18 U.S.C. Section 2257 and/ or 28 C.F.R. 75.1 et seq.).
Собствениците и операторите на този уебсайт не винаги са„първични продуценти“(както този термин е дефиниран в 18 американски раздел 2257 и/ или 28 C.F.R. 75.1 и сл.).

As the data center market matures, owners and operators are starting to demand the same control
С узряването на пазара на центровете за данни, собственици и оператори започват да изискват същите възможности за управление

Stage 1: In a market economy, the main responsibility of the owners and operators of industrial plants is undoubtedly to ensure themselves that their facilities are safe,
Етап 1: В условията на пазарна икономика основната отговорност на собствениците и операторите на промишлени инсталации несъмнено е да гарантират, че съоръженията им са безопасни,

Twelve Bulgarian wind farm owners and operators, located in the Kaliakra Protected Area,
Дванадесет български компании, които са собственици и оператори на ветроенергийни паркове, разположени в защитена зона„Калиакра“,

To promote growth in the full-service hospitality industry by providing an unbiased source of information for owners and operators of hotels(independent and brands),
Да се насърчи растежът в индустрията за гостоприемство с пълен набор от услуги, като се предостави безпристрастен източник на информация за собствениците и операторите на хотели(независими и търговски марки),

providers of basic health care services, and owners and operators of health care facilities and organizations.
доставчици на основни здравни услуги и собственици и оператори на здравни заведения и организации.

maintenance costs in the manufacturing sector, ship owners and operators can benefit from the efficiencies that arise from greater machine reliability;
разходите за поддръжка на машина в производствения отрасъл, собствениците и операторите на кораби могат да се възползват от производителността, която произтича от по-голямата надеждност на машината;

providers of basic health care services, and owners and operators of health care facilities and organizations.
доставчици на основни здравни услуги и собственици и оператори на здравни заведения и организации.

(6b) In order to safeguard working conditions of the drivers at places of loading and unloading, owners and operators of such facilities should provide the driver with the access to hygienic facilities.
(6б) За да се защитят условията на труд на водачите на местата на товарене и разтоварване, собствениците и операторите на тези места следва да осигуряват достъп на водача до хигиенни съоръжения.

decreasing operating costs for machine owners and operators.
намаляване на експлоатационните разходи за собственици и оператори на машини.

owners of Electrical Vehicles and owners and operators of private and public Park& Charge facilities.
собствениците на електрически превозни средства, собствениците и операторите на частни и обществени съоръжения за паркиране и таксуване.

(8a) In order to safeguard working conditions of drivers at places of loading and unloading, owners and operators of such facilities should provide drivers with access to hygienic facilities.
(8a) За да бъдат гарантирани условията на труд на водачите на местата на товарене и разтоварване, собствениците и операторите на тези места следва да осигуряват достъп на водачите до хигиенни съоръжения.

companies that develop products, solutions and programmes to enable data centre owners and operators to meet the goals of the code of conduct.
решения и програми, позволяващи на собствениците и операторите на центровете за обработка на данни да постигнат набелязаните в етичния кодекс цели.

Owners and operators of authentication devices are advised to take steps to have them adapted to euro banknotes of the Europa series,
На собствениците и операторите на устройства за проверка за истинност се препоръчва да предприемат мерки за приспособяването им за евробанкнотите от серия„Европа“ значително преди датите на въвеждането им в обращение,

In September 2009, Kenmare Resources plc, owners and operators of the Moma Titanium mine, won the President's
През септември 2009 г., на собствениците и операторите на титаниевата мина„Мома”,„Кенмаре рисорсиз”(Kenmare Resources plc),

To the extent possible under domestic law, that the owners and operators of their AFVs on the IOTC Record are not engaged in
Когато е възможно, съответното национално законодателство забранява на собствениците и операторите на кораби, плаващи под техния флаг и включени в списъка по параграф 1,

a new predictive maintenance brand that offers wind energy asset owners and operators clarity and control over technological risks
пуснаха на пазара ONYX InSight- нова марка за предвидлива поддръжка, която предлага на собствениците и операторите на активи, произвеждащи вятърна енергия,

reliability of their systems, and enable ship owners and operators to increase the time that each vessel spends profitably at sea.
надеждността на системите си и на позволят на собствениците и операторите на кораби да увеличат времето, което плавателният съд прекарва ползотворно в морето.

Osceola EOOD is the owner and operator of the site www. powwow.
Osceola EOOD е собственик и оператор на сайта www. powwow.