PARENTERAL ADMINISTRATION - превод на Български

• парентерално приложение
• парентералното приложение

Примери за използване на Parenteral administration на Английски и техните преводи на Български

This is due to the fact that some components of tablets or solution for parenteral administration may have an undesirable toxic effect on the child's body.
Това се дължи на факта, че някои компоненти на таблетки или разтвор за парентерално приложение могат да имат нежелан токсичен ефект върху тялото на детето.

In cases of severe extrapyramidal reactions, parenteral administration of an antiparkinson medicinal product is recommended.
В случаи на тежки екстрапирамидни реакции се препоръчва парентерално приложение на антипаркинсонов лекарствен продукт.

In case of severe mycotic infections, parenteral administration of antimycotics is necessary in order to quickly achieve the necessary activity and effect.
При тежко протичащите микотични инфекции е необходимо парентерално приложение на антимикотиците, с цел бързо постигане на необходимата активност и ефект.

Established susceptibility breakpoints for parenteral administration of tobramycin are inappropriate in the aerosolised administration of the medicinal product.
Установените прагови стойности за чувствителност при парентерално приложение на тобрамицин са неподходящи при приложение на лекарствения продукт чрез небулизатор.

When parenteral administration may develop allergies,
При парентерално приложение е възможно да се развие алергия,

Established susceptibility breakpoints for parenteral administration of tobramycin are inappropriate in the aerosolised administration of the medicinal product.
Установените гранични стойности за чувствителност при парентерално приложение на тобрамицин са неприложими при аерозолно приложение на лекарствения продукт.

In case of severe mycotic infections, parenteral administration of antimycotics is necessary in order to quickly achieve the necessary activity and effect.
В случай на тежки микотични инфекции е необходимо парентерално приложение на антимикотици, за да се постигне бързо необходимата активност и ефект.

Parenteral administration of hydrocortisone is warranted during transient illness episodes such as severe infections,
Парентералното приложение на хидрокортизон е оправдано при преходни епизоди на заболявания като тежки инфекции,

In patients with hereditary fructose intolerance, parenteral administration of sorbitol has been associated with reports of hypoglycemia,
При пациенти с наследствена непоносимост към фруктоза, парентералното приложение на сорбитол е свързано със съобщения за хипогликемия,

Parenteral administration of a protein preparation is accompanied by a general reaction of the body- a rise in temperature,
Парентералното приложение на протеинов препарат е придружено от обща реакция на повишаване на телесната температура,

Dextran-coated iron nanoparticles for parenteral administration(injection).
Покрити с декстран железни наночастици за парентерално вливане(инжектиране).

Reconstitution of Viraferon, powder for solution for injection, for parenteral administration.
Разтваряне на Viraferon прах за инжекционен разтвор за парентерално приложение.

powder for solution for injection or infusion, for parenteral administration.
прах за инжекционен или инфузионен разтвор за парентерално приложение.

developmental toxicity studies have been carried out using parenteral administration of fentanyl.
за репродуктивна токсичност и токсичност за развитието с използване на фентанил за парентерално приложение.

developmental toxicity studies have been carried out using parenteral administration of fentanyl.
за репродуктивна токсичност и токсичност за развитието като е използван парентерално приложен фентанил.

There are instances of patients who have had reactions to both classes of antibiotics(including fatal anaphylactoid reactions after parenteral administration).
Има случаи на пациенти с алергична реакция към двата вида антибиотици(включително анафилаксия с фатален изход след парентерална употреба).

Xiapex is a lyophilized product for parenteral administration containing collagenase clostridium histolyticum which is comprised of two collagenases in a defined mass ratio.
Xiapex е лиофилизиран продукт за парентерално приложение, съдържащ колагеназа от Сlostridium histolyticum, която се състои от две колагенази в определено тегловно съотношение.

Following repeated parenteral administration to the rat and dog,
След многократно парентерално приложение при плъхове и кучета,

In addition, the content of the ampoule with the drug is categorically forbidden to mix in one syringe with other drugs intended for parenteral administration.
Освен това съдържанието на флакона с лекарственото вещество е строго забранено да се смесва в една спринцовка с други лекарства, предназначени за парентерално приложение.

route of administration(higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bisphosphonate.
пътят на въвеждане(по-висок риск при парентерално въвеждане) и кумулативната доза на бифосфоната.