Примери за използване на Partakers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We should become His partakers, we should make ourselves be as one with His Body and become gods-men with the grace of the God Man.
Да станем Негови причастници, да станем едно тяло с Неговото Тяло, да станем богочовеци чрез благодатта на Богочовека.After they had become partakers of the holy Spirit
inspire and motivate the partakers of your corporate event
As St. Peter told in his letter that we are to become partakers of the Divine Nature.
Петър в Посланието си казва, че ние сме призвани да станем причастници на Божествената природа.You cannot be partakers of the table of the Lord, and partakers of the table of demons.
Вие не може да бъдем участници в таблицата на Господ, и участници на масата на демони.registration services for the partakers.
регистрационни услуги за участниците.They had tasted of the heavenly gift,”(emphatically so called,)“and were made partakers of the Holy Ghost.”.
Те са вкусили небесния дар”(наречен така категорично)“и са били направени причастници на Святия Дух.”.we become partakers of God's divine nature.
ставаме участници в Божественото естество.we become partakers of the divine nature.
ставаме участници в Божественото естество.Abiding in Him we become partakers of the divine nature
Christ came to make us"partakers of the divine nature,"
Христос дойде, за да ни направи“съучастници на Божественото естество”Being partakers of the position of the holy apostles,
The partakers of money exchange indulge in business of buying a foreign exchange anticipating having added value in the upcoming time.
Съучастници на обмяна на валута се отдадете на бизнеса за закупуване на чуждестранна валута предвиждане с добавена стойност в предстоящите време….It is only those who are partakers with Christ in His self-denial
Само хора, които са съучастници в Христовото себеотрицаниеwho made us partners and partakers of His cross.
който ни партньори и съпричастници на кръста си.By the power of the Savior that dwelt in them while living and because they were partakers of the divine nature,
Чрез силата на Спасителя, Който е обитавал в тях, докато са because through the contact with him by faith we are partakers of his right as Son.
чрез контакт с него чрез вяра ние сме съучастници на правото му като син.But when we learn the lessons that Christ desires to teach us, we become partakers of His nature; henceforth we live His life.
Но когато възприемем поученията, давани ни от Христос, ставаме съпричастни на Неговото естество и започваме да живеем Неговия живот.the Ephesians became partakers of the grace on his life!
ефесяните стават съучастници на благодатта в неговия живот!were made partakers of Israel's spiritual promises-- not the land cf. Rom.
езичниците(ние) са били направени съучастници на духовните обещания на Израел- не земята виж Римл.
