PARTIALLY OR TOTALLY - превод на Български

• частично или изцяло
• частично или напълно
• частична или пълна
• отчасти или напълно

Примери за използване на Partially or totally на Английски и техните преводи на Български

financed the production partially or totally, and granted tax breaks to the producers.
финансира продукцията частично или изцяло и отпуска данъчни облекчения на продуцентите.

certain pages may not work partially or totally.
е възможно някои страници да не функционират частично или изцяло.

some pages may not work partially or totally.
е възможно някои страници да не функционират частично или изцяло.

Ø When the grant of the aid is conditioned by the obligation to direct it, partially or totally, to the primary producers;
Когато помощта е обвързана със задължението да бъде прехвърлена частично или изцяло на първичните производители;

Any other ingredient which may partially or totally replace the ingredient benefiting from a PDO or PGI.
Да не съдържат други съставки, които да заместват изцяло или частично съставката, регистрирана като ЗНП или ЗГУ.

UNDP estimated that over 14,000 homes, 68 Government buildings and 31 NGO structures were partially or totally damaged.
По време на офанзивата израелската армия разруши напълно или частично над 14 хиляди къщи, 68 обществени сгради и 31 обекта на неправителствени организации.

which were partially or totally blocked by teenagers voicing frustration over university entrance reforms.
които са напълно или частично блокирани от тийнейджърите, които искат промени в условията за прием в университетите.

In the event that within one week from the date of delivery the User rejects partially or totally the purchased goods, www. codkey.
В случай, че в едноседмичен срок от датата на доставка Потребителят се откаже частично, или изцяло от закупените стоки, www. codkey.

cardiac sphincter partially or totally loses its ability to reflexive opening.
сърдечната сфинктер е изцяло или частично са изгубили способността да рефлекс разкриване.

It is clear that the valuable cargo on the ship could have been partially or totally plundered over more than 200 years;
Ясно е, че ценният товар на кораба може да е бил частично или изцяло плячкосан през последните 200 години;

Fasting is the willing, conscious and deliberate abstaining- partially or totally- from consuming food and/or drink for a predetermined length of time.
Този глагол(бърз), междувременно, се отнася до отказ, частично или напълно, да се пие и/ или да се храни през определен период от време.

A psychological process in which the personality is partially or totally dissimilated.
Този термин обозначава определен психологически процес, в който личността е частично или изцяло дисимилирана от самата себе си.

A third of those polled in the UK believe that a woman is partially or totally responsible for being raped if she behaves flirtatiously, a survey has suggested.
Една трета от британците вярват, една жена, която действа кокетно е частично или напълно виновен за изнасилване, според ново проучване.

At that time the body should also be almost in the horizontal and partially or totally submerged.
По това време тялото трябва също да е в хоризонтално положение, като е частично или изцяло потопено под водата.

Later on, a declaration will be filed only in case of changes in the circumstances declared- for example, when the building is partially or totally destroyed;
След това декларация се подава само ако има изменение в декларираните обстоятелства- например сградата е частично или напълно унищожена; недвижимият имот от облагаем е станал необлагаем или обратно;

A solar eclipse is an event that occurs when the Moon passes between the Earth and the Sun, partially or totally blocking the sunlight.
Едно слънчево затъмнение е събитие, което се случва, когато Луната преминава между Земята и Слънцето, частично или напълно блокирайки слънчевата светлина. Слънчево Затъмнение Пример.

There might be inflamed gum tissue in the area of the affected tooth which is partially or totally unerupted.
Там могат да бъдат възпаление на венците тъкан в областта на засегнатия зъб, който е частично или напълно unerupted.

Obstruction defects- Impair the flow of blood through various chambers of the heart which may be partially or totally blocked.
Обременни дефекти: потокът от кръв през различни камери на сърцето е частично или напълно блокиран.

Obstruction defects: The flow of blood through various chambers of the heart is partially or totally blocked.
Обременни дефекти: потокът от кръв през различни камери на сърцето е частично или напълно блокиран.

circumstances declared- for example, when the building is partially or totally destroyed;
има изменение в декларираните обстоятелства- например сградата е частично или напълно унищожена;