PARTIALLY TRUE - превод на Български

• частично вярно
• отчасти вярно

Примери за използване на Partially true на Английски и техните преводи на Български

In other words, the claim that Bulgaria has access to the Schengen information System even now is only partially true.
С други думи твърдението, че България и сега има достъп до Шенгенската информационна система е само частично вярно.

This is partially true but not completely so as experimental evidence showed since wireless waves bent round the Earth more than could be explained by refraction alone.
Това е частично вярно, но не съвсем, така, както експериментални данни показват, тъй като безжичните вълни полевица кръг на Земята повече, отколкото може да се обясни с refraction самостоятелно.

While this may be partially true, the question is, what will trigger such a national or international economic collapse,
Въпреки че това може да е частично вярно, въпросът е какво може да предизвика такъв национален

If this hypothesis proves to be only partially true, it is likely to cause revolutionary changes in science.
Ако тази хипотеза се окаже само частично вярна, тя е в състояние да предизвика революционни промени в науката.

This belief is partially true but aren't you afraid to flood your account with lots of similar photos?
Подобна теза е частично вярна, но не се ли страхувате, че ще препълните акаунта си в социалната медия с еднакви снимки?

However, studies confirm that this opinion is only partially true, since the blood glucose is regulated by the hormone of the pancreas with insulin,
Изследванията обаче потвърждават, че това мнение е само частично вярно, тъй като кръвната глюкоза се регулира от хормона на панкреаса с инсулин

The probability that this information is true or partially true remains fairly high,
Възможността, че тази информация е вярна или частично вярна остава доста висока,

the rest indicated partially true answers, however, including only one correct factor.
останалите са посочили частично верни отговори, но само с един фактор.

It's partially true that Russians have become more independent in their life choices
Частично вярно е твърдението, че руснаците са станали по-независими

Only partially true.
Вярно само отчасти.

That's partially true.
Това е вярно само отчасти.

That is only partially true.
Това е вярно само отчасти.

That is only partially true.
Това не е вярно.

Well, it's partially true.
Ами, то си е истина, отчасти.

This prediction turned out to be partially true.
Тази прогноза се оказа частично вярна.

This is partially true but also highly misleading.
Което всъщност е вярно, но също така и много подвеждащо.

Both of these things are at least partially true.
И двете неща са поне отчасти верни.

None of these things are even partially true.
Нищо от това не е дори частично правдоподобно.

While partially true, there is much more to it.
И докато това е частично вярно, има още нещо повече.

Like many popular myths, this one is only partially true.
Както всички популярни митове и този е верен само отчасти.