PARTICIPANTS IN THE PROGRAM - превод на Български

• участниците в програмата
• участници в програмата

Примери за използване на Participants in the program на Английски и техните преводи на Български

Rd Level-“GOLD”: Provided to the participants in the Program, when they have made purchases in the official ESPRIT stores for the amount of over BGN 2000 in level“SILVER” in the period of 12 months, beginning with the registration date in the Program..
То Ниво-„GOLD“: Предоставя се на участници в Програмата, когато са направили покупки в официалните магазини на ESPRIT за повече от 2000 лв. в ниво„SILVER“ в период от 12 месеца, започващ с датата на преминаване в нивото.

Participants in the program put ahead their motivational personal goals,
Участниците в програмата си поставят стимулиращи лични цели,

On September 14, 2014 in Sochi, Russian participants in the program talked with Vladimir Putin during the meeting of the President of the Russian Federation with FIFA President Sepp Blatter.
На 14 септември 2014 г. в Сочи руските участници в програмата разговарят с Владимир Путин по време на среща на президента на Руската федерация с президента на ФИФА Сеп Блатер.

self-confidence acquired in the process of training will become a solid basis on which the participants in the Program will build their future.
придобитите знания и самочувствие в процеса на обучение ще се превърнат в солидна основа, върху която участниците в Програмата ще изградят своето бъдеще.

Not less important are the informal contacts in the daily communication of the film authors- participants in the program with the viewers, with their colleagues- cinematographers,
Не по-малко важни са и неформалните контакти във всекидневното общуване на филмовите автори- участници в програмата със зрителите, с техните колеги- кинематографисти, с акредитираните журналисти

Nd Level-“SILVER”: Provided to the participants in the Program, when they have made purchases in the official ESPRIT stores for the amount of over BGN 1000 in level“BRONZE” in the period of 12 consecutive months, beginning with the registration date in the Program..
Ро Ниво-„SILVER“: Предоставя се на участници в Програмата, когато са направили покупки в официалните магазини на ESPRIT за повече от 1000 лв. в ниво„BRONZE“ в период от 12 последователни месеца, започващ с датата на регистрация в Програмата..

of course fun for all participants in the program.
разбира се забавления за всички участници в програмата.

action plan for achieving them are actively discussed with the team and participants in the Program.
план на действие за постигането им се обсъждат активно с екипа и самите участници в Програмата.

for themand last but not least- a constant two-way communication with all participants in the program.
не на последно място- постоянна двустранна комуникация с всички участници в програмата с цел нейното оптимизиране.

Be a first-time participant in the program.
Бъди следващият участник в Програмата.

After a while our hospital became a participant in the program to support breastfeeding, the essence of
След известно време нашата болница стана участник в програмата за подкрепа на кърменето,

When the purchase is made with a merchant who is NOT a participant in the Program, the payment is finalized with this step!
В случай че, покупката е към търговец НЕ участник в Програмата, плащането приключва с тази стъпка!

Participant in the program THYESPA of the National and Kapodistrian University of Athens in 2014.
Участник в програмата Θ. Y. E. Σ. Π. A. на Национален и Каподистрийски университет, Атина, през 2014 г.

If a participant in the Program makes purchases during the special campaigns, they may choose
Ако участник в Програмата пазарува по време на специална кампания,

When the purchase is being made with a merchant who is not a participant in the Program, the payment will be carried out without additional password verification.
В случай че, покупката се извършва към търговец, който не е участник в Програмата, то плащането ще се осъществи без допълнителната верификация с парола.

If a participant in the Program has not exceeded the amount of BGN 1000 for the above-mentioned period,
Ако участник в Програмата не надхвърли сумата от 2500 лв. за споменатия по-горе период, натрупаната сума се занулява

If a participant in the Program has not exceeded the amount of BGN 1000 for the abovementioned period,
Ако участник в Програмата не надхвърли сумата от 2500 лв. за споменатия по-горе период, натрупаната сумата се занулява

The individual approach towards each participant in the program for rehabilitation achieved a high
Индивидуалният подход към всеки участник в програмата за рехабилитация постигна висок

If a participant in the Program has made purchases for the amount between BGN 1000
Ако участник в Програмата направи покупки за сума между 1000 лв. и 2000 лв. за период от 12 месеца,

If a participant in the Program has made purchases for the amount between BGN 1000
Ако участник в Програмата направи покупки за сума между 1000 лв. и 2000 лв. за период от 12 месеца,