PATENT RIGHTS - превод на Български

• патентни права
• права върху патенти
• патентните права

Примери за използване на Patent rights на Английски и техните преводи на Български

(i) Patent rights shall be enjoyable without discrimination as to the place of invention, the field of technology and whether products are imported
От този член следва да са достъпни, като патентните права да могат да бъдат ползвани независимо от мястото на изобретяването,

Tesla claimed he secured the loan by assigning 51 percent of his patent rights of telephony and telegraphy to Morgan.
Тесла обезпечава заема, като осигурява 51% от своите патентни права на Морган.

In 1874, Major Walter Wingfield acquired the patent rights for the equipments and rules for the game which bore close resemblance to the modern tennis.
През 1874 г., майор Walter Wingfield придобил патентните права за оборудването и правилата за играта, която вече била доста близка до модерния тенис.

When purchasing a product that is subject to copyright and/or patent rights www. codkey.
При закупуване на стока, представляваща обект на авторски и/или патентни права www. codkey.

Peter Finnegan of Austin, Illinois purchased the patent rights for the Protector Palm pistol from the Minneapolis Firearms Company in 1892 and established a new company….
Питър Финеган(Peter Finnegan) от Остин, Илиноис купува патентните права за пистолета Protector Palm pistol от Minneapolis Firearms Co през 1892 г. Създава новата компания The Chicago Firearms Co.

Accessible, sufficient and adequate arrangements for the protection of patent rights are crucial in any worthwhile patent portfolios.
Достъпните и адекватни мерки за защита на патентните права са от решаващо значение за всички патенти притежаващи стойност.

Syntex developed the agent, and would hold patent rights to it until their expiration many years later.
Синтекс разработва този анаболен стероид и държи патентните права до изтичането на срока им години по-късно.

The column charged that U.S. inventions were being“stolen” by governments that didn't protect patent rights.
Тази колонка отправя обвинение, че американски изобретения са били"откраднати" от правителства, които не защитават патентните права.

not a criminal offence, but an infringement upon some multi-national corporations' patent rights.
не е криминално престъпление, а нарушаване на патентните права на някоя мултинационална корпорация.

I also do not want to give up my patent rights.
адвокат по това време, но аз също не искам да се откаже ми патентните права.

including the loss of his patent rights.
в това число и загубата на патентните права на Дънлоп.

is believed to have exploited the airliner to gain full Patent Rights of an incredible KL-03 micro-chip.
използвал трагедията със самолета, за да придобие пълните права върху патента за невероятния КЛ-03 микрочип.

is said to have exploited the aircraft to gain full patent rights of an incredible KL-03 micro-chip.
използвал трагедията със самолета, за да придобие пълните права върху патента за невероятния КЛ-03 микрочип.

The EP excluded patent rights from the scope of the directive,
Те изключиха правата на патент от обхвата на директивата

Of course, inserting monopoly patent rights into trade agreements runs counter to those agreements' stated purpose of dismantling barriers to global competition.
Разбира се, включването на монополни патентни права в търговски споразумения е точно обратното на това, което тези споразумения гонят като ефект, а именно премахването на бариерите за глобална конкуренция.

They excluded patent rights from the scope of the Directive,
Те изключиха правата на патент от обхвата на директивата

They excluded patent rights from the range of the directive
Те изключиха правата на патент от обхвата на директивата

other mechanisms to extend medicine patent rights, pharmaceutical corporations justify enclosure by claiming that patents are necessary to spur innovation.
за други механизми за увеличаване на патентните права върху лекарствата, фармацевтичните корпорации оправдаха заграждането чрез твърдението, че патентите са задължителни, за да се развие иновацията.

The third consequence is a result of the violation of patent rights held by manufacturers of patented pharmaceuticals
Третата последица произтича от нарушаване на патентните права на производителите на лекарства с валидна патентна защита

such as Monsanto, to claim patent rights over seeds.
като„Монсанто” да предявяват искане за патентни права върху семената.