PATHS LEAD - превод на Български

• пътища водят
• пътеки водят

Примери за използване на Paths lead на Английски и техните преводи на Български

All paths lead to God?
Всички ли пътеки водят към Бога?

So all paths lead to God?
Всички ли пътеки водят към Бога?

In the summer well-marked tourist routes and echo paths lead to the highest summit in the Balkans Musalla(2925 m high),
През лятото добре маркирани туристически маршрути и еко пътеки водят към най-високия връх на Балканите Мусала(2925 м),

Many paths lead to it but in the end, you will be there if it is your desire
Много пътеки водят към него, но накрая вие ще бъдете там, ако това е вашето желание

Two paths lead to the mountain, the first is long
Два пътеки водят към планината, първата е дълга

one who has trodden the path knows that… all paths lead to the same destination.
човекът, който е походил по нея, знае, че всички пътеки водят до едно и също място.

but to choose so that all paths lead to a victory.
а в това да направиш така, че всички пътища да водят към нея.

but to choose so that ALL paths lead to victory.
а в това да направиш така, че всички пътища да водят към нея.

From the village, high in the Pirin Mountains, mountain paths lead to a wealth of beautiful places and their unspoilt, natural beauty earned the Pirin National Park,
От селото нагоре има хубав път за Пирин планина. Пътеки водят до красиви непокътнати места в планината, чийто Национален парк“Пирин” е

Every path leads to the same God.
Всички пътища водят към един и същ Бог.

Every path leads to somewhere.
Всички пътища водят нанякъде.

Every path leads to you".
Всички пътища водят към теб“.

Instead they teach that every path leads to God.
И след това ще ви проповядват, че всички пътища водят към Бога.

Religions are like so-many paths leading to the same goal, i.e., God.
Всички религии са пътища, водещи към една-единствена цел- Бог.

The path leading to perfection is long.
Пътят, водещ към съвършенство, е дълъг.

See where that path leads?
Виждате ли къде води пътят?

The path leading to the temple.
Пътят, който води към храма.

The path leading to the village.
Път водещ до селото.

A path leads up to the second refuge.
Пътека води до второто убежище.

The path leading to the property is narrow.
Пътят, който води до имота е черен.