PATIENT IS PRESCRIBED - превод на Български

• пациентът е предписан
• пациента се предписва
• пациентът е предписано

Примери за използване на Patient is prescribed на Английски и техните преводи на Български

After inpatient treatment, the patient is prescribed a course of outpatient therapy for three months, since during this whole time
След болнично лечение пациентът е предписан курс на амбулаторна терапия в продължение на три месеца,

The patient is prescribed to the famine and drinking warm water without gases for 4-5 days.
В продължение на 4-5 дни на пациента се предписва глад и се пие топла вода без газове.

And in order to prevent the development of anorexia, the patient is prescribed a special plan for enhanced nutrition.
И за да се предотврати развитието на анорексия, пациентът е предписан специален план за подобрено хранене.

causing the development of cancer, the patient is prescribed administration of 1 mg of the drug every two days.
причиняващ рак, на пациента се предписва инжекция от 1 mg от лекарството на всеки два дни.

if the main signs of the disease have disappeared, the patient is prescribed to go home.
основните признаци на заболяването са изчезнали, пациентът е предписан да се прибере вкъщи.

The patient is prescribed compliance with the correct regime of the day,
Пациентът е предписано спазването на правилния режим на деня,

diagnosis of the patient is prescribed the appropriate treatment regimen.
диагностициране на пациента се предписва подходящата схема на лечение.

Also, the patient is prescribed an extractor along the axis,
Също така на пациента е предписан екстрактор по оста,

stopping paraphimosis, the patient is prescribed therapeutic baths with antiseptic solutions
спирането на парафимозата, на пациента се предписват терапевтични вани с антисептични разтвори

After the operation, the patient is prescribed local creams
След операцията на пациента се предписват местни кремове

If the patient is prescribed a pill or tablets,
Ако на пациента е предписано хапче или таблетки,

After surgery, the patient is prescribed local creams
След операцията на пациента се предписват местни кремове

Drug therapy- the patient is prescribed a series of anticonvulsants with a wide spectrum of action.
Лекарствена терапия- на пациента се предписват серия от антиконвулсанти с широк спектър на действие.

The patient is prescribed detoxification therapy intravenously,
На пациента е предписана детоксификационна терапия интравенозно,

With acute inflammation hemorrhoids the patient is prescribed a strict bed rest for 7-14 days.
С остро възпаление хемороиди на пациента е предписана строга почивка на леглото за 7-14 дни.

Aspergillosis is treated for 2 to 5 months, while the patient is prescribed 200 mg capsules 1 time per day;
Аспергилозата се лекува от 2 до 5 месеца, докато на пациента се предписват 200 mg капсули 1 път на ден;

The first twelve hours after surgery, the patient is prescribed compliance with bed rest,
Първите дванадесет часа след операцията на пациента е предписано спазване на почивката в леглото

After removal of the hematoma, the patient is prescribed a course of antibiotics
След отстраняването на хематома, на пациента се предписва курс от антибиотици

The patient is prescribed bed rest,
На пациента се предписва почивка на легло,

And the patient is prescribed special drops,
И на пациента се предписват специални капки,