PATTING - превод на Български

• потупвайки
• потупване
• потупа
• потупвате
• потупваше
• потупването

Примери за използване на Patting на Английски и техните преводи на Български

very gently patting on a back.
много леко потупвайки на гърба.

Louis' father had stooped, was patting his son's chair,
Бащата на Уил се беше навел, потупваше количката на сина си,

dry your hair by patting it rather than rubbing with a towel.
изсушете косата си, като я потупвате, вместо да се търкате с кърпа.

For areas that require more coverage, apply more foundation by patting/stippling it onto face(sweeping motion may remove the first application).
За областите, които изискват по-голямо покритие, нанесете повече фон дьо тен с потупване/ точково върху лицето(разнасящото движение може да премахне първото нанасяне).

start applying on hand to turn the hips(as if patting).
да започне прилагането на ръка, за да се превърне ханша(сякаш потупа).

Patting someone on the shoulder(even if you know the person well)
Потупването на някого(дори да познавате добре лицето)

trying awkwardly to comfort her by patting her shoulder.
неумело се опитваше да я утеши, като я потупваше по рамото.

it's the metabolic equivalent of rubbing your head and patting your tummy.
това е метаболитният еквивалент на това да се галите по главата и потупвате по корема едновременно.

Don't cry, Mum,” said Ginny, patting her on the back as Mrs. Weasley sobbed into her shoulder.
Недей да плачеш, мамо- взе да я успокоява Джини и я потупа по гърба, докато госпожа Уизли хлипаше на рамото й.

also rubbing and patting.
както и триене и потупване.

Patting someone on the shoulder(even if you know the person well)
Потупването на някого на рамото(дори ако познавате човека добре)

There was once a 90year-old priest who addressed his 60-year-old son with“my little boy” while patting him on his back.
Имаше един деветдесет годишен свещеник, който се обръщаше към своя шестдесет годишен син с думите"моето момченце" и го потупваше по гърба.

it's stroking or patting.
дори болезнени усещания в кучето, то или потупване гали.

chatted with Putin, patting him gently on the back as the two parted ways onstage.
си поприказва с Путин, леко го потупа по гърба, когато двамата се разделиха на сцената.

It should be remembered that by patting and stroking from the dog it will not be possible to get rid of it,
Трябва да се помни, че с потупването и поглаждането на кучето няма да е възможно да се отървем от него, то ще изисква

periodically"patting" of excess fat.
периодично"потупване" на излишната мазнина.

chatted with Putin, patting him gently on the back as the two parted ways onstage.
си поприказва с Путин, леко го потупа по гърба, когато двамата се разделиха на сцената.

For example, patting someone on the back on a construction site may be more acceptable than if it was an office.
Например, потупването на някого по гърба на строителна площадка може да бъде по-приемливо, отколкото в офис.

splashing water and patting a simple iron.
пръски вода и потупване обикновено желязо.

instead of caressing strokes or friendly patting, they can hit hard
вместо да се гледат удари или приятелски потупване, те могат да ударят силно