Примери за използване на Payment accounts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
access to basic payment accounts.
Member States may limit that derogation to payment accounts or payment instruments of a certain value.
Държавите-членки могат да ограничат тази дерогация до платежни сметки или The interest on pre-term termination of your deposit shall be identical to the one accrued on payment accounts in the relevant currency.
Лихвата се изплаща чрез капитализиране към главницата в края на периода по депозитната Ви Since 2016, thanks to the Payment Accounts Directive, consumers have the right to open a basic bank account anywhere in the EU,
Благодарение на Директивата за платежните сметки от 2016 г. потребителите имат правото да откриват основна банкова commissions for operations via the account are based on the present Bank's tariff as well as the Rubric for„Payment Accounts with Basic Features“.
комисиони за операции извършвани през access to basic payment accounts.
достъпа до основна разплащателна сметка.The provisions concerning access to payment accounts with basic features should apply only to credit institutions.
Разпоредбите на настоящата директива относно достъпа до платежни сметки за основни операции следва да се прилагат само за кредитните институции.The interest on pre-term termination of your deposit shall be identical to the one accrues on payment accounts in the relevant currency.
Лихвата при предсрочно прекратяване е идентична с тази по разплащателни сметки в съответната валута.have a system where user and payment accounts cannot be linked.
имат система, в която потребителските и платежните сметки не могат да бъдат свързани.Limits of the use of the payment instrument and of the access to payment accounts by payment service providers.
Ограничения при използване на allowing them to gain access to information about the payment accounts;
предлагащи Bg, other online platforms for automatic payments using payment cards or payment accounts, at an ATM, mobile applications;
Bg, други онлайн платформи за автоматични плащания с giving them access to information on payment accounts.
посредством достъпа им до информация за платежните сметки;more designated payment accounts.
чрез една или повече определени платежни сметки.Today, the Commission decided to send a formal request to Sweden to notify the full enactment of EU rules on the payment accounts(the Payment Accounts Directive, Directive 2014/92/EU).
Днес Комисията реши да изпрати официално искане до Швеция да съобщи за цялостното транспониране на правилата на ЕС относно платежните сметки(Директива за платежните сметки, Директива 2014/92/ЕС).they may only hold payment accounts used exclusively for transactions;
те могат да поддържат само платежни сметки, използвани единствено за (b) average fees charged by credit institutions in the Member State concerned for services provided on payment accounts.
Средните налагани от кредитните институции в съответната държава членка такси за услуги по платежни сметки.Limits of the use of the payment instrument and of the access to payment accounts by payment service providers.
Ограничения на използването на Such large trading platforms as, or have long been offering their users to link payment accounts with a user profile.
Такива големи платформи за търговия като, или отдавна предлагат на своите потребители да свързват платежни сметки с потребителски профил.it is not a requirement for access to„Payment Accounts with Basic Features“.
