PEDIGREES - превод на Български

• родословия
• родословно дърво
• чистокръвните
• родословие
• родословията
• родословието

Примери за използване на Pedigrees на Английски и техните преводи на Български

Even his sons didn't know exactly the combinations he used, or the names on the pedigrees of his first dogs.
Дори и собствените му синове не знаят точно какви комбинации е използвал или имената в родословията на първите му кучета.

stud& breeding contracts, pedigrees, all litters produced and all dogs/puppies sold.
договори за разплод на мъжките кучета, родословия, всички кучила, всички продадени кучета и кученца.

the presence of interesting pedigrees registered in American organizations.
присъствието на интересни родословие, регистрирани в американски организации.

many of her dogs appear in the pedigrees of English and American Samoyeds today.
много от нейните кучета се появяват днес в родословията на английските и американските самоеди.

Since then, these two lines are always mixed, and modern pedigrees include both lines.
Оттогава тези две линии са винаги смесени помежду си, както и модерни родословия включват двете линии.

Note: excellent qualities of different breeds do not apply to crossbreeds, dogs without pedigrees and with mental disabilities.
Забележка: фините качества на различни породи не се прилагат за хибриди и кучета без родословие и умствени увреждания.

The American Kennel Club(AKC) is a registry of purebred dog pedigrees in the United States.
American Kennel Club(AKC) е регистър на родословията на чистокръвни кучета в САЩ.

Tell your father I have entertained the affections of duchesses with 100,000 acres and pedigrees going back to Charlemagne.
Кажете на баща си, че съм се забавлявал с дукеси, притежателки на 400, 000 декара, и родословие, стигащо до Карл Велики.

If the dog is exhibition, then questions about groomingShould be asked only experienced pedigrees, there is sometimes advised this….
Ако кучето е изложба, тогава въпроси за конярствотрябва да се задават само опитни родословие, понякога се препоръчва това….

Our dogs are registered and they have pedigrees which certifies that they are pure-bred.
Нашите померанчета са регистрирани и притежават родословие, което удостоверява, че те са чистокръвни. Кученцата се отглеждат в нашия дом, като част от семейството.

Be capable of carrying out the checks necessary for recording pedigrees of the breeding animals to be covered by those breeding programmes;
Са способни да извършат проверките, необходими за записване на родословията на разплодните животни, които ще бъдат обхванати от тези развъдни програми;

Be capable of carrying out the checks necessary for recording pedigrees of the purebred breeding animals covered by that breeding programme;
Е способен да извърши необходимите проверки за записване на родословията на чистопородните разплодни животни, обхванати от тази развъдна програма;

In their system for recording pedigrees, identify the animals which are considered by them to be the breed's foundation stock.
Идентифицират, в своята система за регистриране на родословия, животните, които считат за основния фонд на породата.

Information on the system for recording pedigrees of purebred breeding animals entered
Информация относно системата за записване на родословия на чистопородни разплодни животни,

Those who would find pedigrees for everything think that Pythes was a son of Delphus,
Онези, които са склонни да намират генеалогии във всичко, смятат, че Питес бил син на Делфос

a British authority on royal pedigrees.
британският авторитет по кралски генеалогии.

They ended up with a set of pedigrees that included over 400 million people- largely Americans of European descent- each connected to another by either a parent-child
Те завършват изследването с набор от родословия, включващи над 400 милиона души- предимно американци с европейски произход- като всяко от тях е свързано с друго,

If identifying characteristics are altered to protect anonymity, such as in genetic pedigrees, authors should provide assurance that alterations do not distort scientific meaning, and editors will note that.
Ако се променят идентифициращи характерни белези с цел защита на анонимността като при генетичното родословно дърво, авторите трябва да дадат гаранции, че измененията не изкривяват научния смисъл и редакторите трябва да отбележат това.

These dogs are bred to FCI standards with official pedigrees and generally compete in conformation shows
Тези кучета, са развъждани по стандартите на FCI, с официални родословия и основно състезаващи се на екстериорните изложби

If identifying characteristics are altered to protect anonymity, such as in genetic pedigrees, Authors should provide assurance that alterations do not distort scientific meaning and the editors should so note.
Ако се променят идентифициращи характерни белези с цел защита на анонимността като при генетичното родословно дърво, авторите трябва да дадат гаранции, че измененията не изкривяват научния смисъл и редакторите трябва да отбележат това.