PEOPLE IN THE NAME - превод на Български

• хора в името
• народ в името
• хората в името
• народа в името

Примери за използване на People in the name на Английски и техните преводи на Български

killing people in the name of American security(using his status as a Dating Game chaperone as a cover),
убивайки хора в името на американската сигурност(използвайки за прикритие важната роля, която има за телевизионното шоу),

killing people in the name of American security using his status as a Dating Game chaperone as a coverBarris learns that the KGB has discovered his not-so-little secret
убивайки хора в името на американската сигурност(използвайки за прикритие важната роля, която има за телевизионното шоу), Барис научава, че КГБ са разбрали за„малката“ му тайна

I address this appeal to the entire German people in the name of its soldiers particularly
Аз отправям този позив към целия германски народ в името на всички негови войници и в името на всички онези,

Realities of the contemporary world emphasise the urgent necessity for a global unification of respectable people in the name of the revival and assertion on an international scale of natural universally accepted human values- the 7 ALLATRA Foundations.
Съвременните световни реалности подчертават острата необходимост за глобално обединение на почтените хора в името на възраждането и утвърждаването в международен мащаб на естествените общопризнати човешки ценности― 7 основи АЛЛАТРА.

I remember particularly turning to Him apologetically as I made the personal reference to the fact that whereas other Easterners came to America exploiting its people in the name of oriental mysticism, Page 84.
Спомням си, че се обърнах към Него с извинение, когато споменах личното ми мнение за факта, че докато други хора от Изтока бяха дошли в Америка, използвайки нейния народ в името на ориенталския мистицизъм, Неговото послание носеше живия отпечатък на себеотдайната обич.

uniting people in the name of spring, love,
обединяваща хората в името на пролетта, любовта,

I remember particularly turning to Him apologetically as I made the personal reference to the fact that whereas other Easterners came to America exploiting its people in the name of oriental mysticism,
Спомням си, че се обърнах към Него с извинение, когато споменах личното ми мнение за факта, че докато други хора от Изтока бяха дошли в Америка, използвайки нейния народ в името на ориенталския мистицизъм,

start trying to save people in the name of Jesus, do something that would give me the feeling I was being useful, but I don't want to.”.
да основа фондация за защита на делфините, да се опитам да спася хората в името на Исус, да направя нещо, което да ме накара да се чувствам полезна, но не искам.

uniting people in the name of spring, love,
обединяваща хората в името на пролетта, любовта,

all the servants of God who baptize people in the name of the Father and of the Son
всички Божии слуги, които кръщават хората в името на Отца и на Сина

he blessed the people in the name of Yahweh of hosts,
той благослови народа в името на Господа Саваота;

he blessed the people in the name of the LORD of the Heavenly Armies 19and distributed to all the people- the entire multitude of Israel,
той благослови народа в името на Господа Саваота; 19 и раздаде на целия народ, на цялото множество израилтяни(от Дан дори до Вирсавия),

it is easier for them to accept that when Jesus was asking His apostles to baptize people in the name of the Father and of the Son
Светият Дух не съществуват, за тях е по-лесно да приемат, че когато Исус моли апостолите си да кръщава хората в името на Отца и сина

You kill my people in the name of Christianity!
Избихте народа ми в името на християнството!

She abhors killings of innocent people in the name of religion.
И той изби невинни хора в името на религията.

We still kill people in the name of religion and caste.
Докато докато хора се избиват в името на черно злато и религия.

Both leaders relate to the people in the name of high ideals.
Народните сили се изказват в името на висок идеал.

He also spoke against killing of innocent people in the name of religion.
И той изби невинни хора в името на религията.

who has killed two people in the name of justice.
която е убила двама в името на справедливостта.

I have always wondered how people in the name of their interest creep
Винаги съм се чудил на хората, които в името на своя интерес са лазили