НАРОДА - превод на Английски

• people
• nation
• crowd
• multitude
• folk
• peoples
• nations
• multitudes
• folks
• crowds

Примери за използване на Народа на Български и техните преводи на Английски

А някои от фарисеите между народа Му рекоха: Учителю,
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master,

Тези три народа били.
These three nations were.

Сред народа била и една жена, която цели дванайсет години страдала от кръвотечение.
Among the crowd was a woman who had suffered from bleeding for twelve years.

Ако народа ми вярва, ще спечеля!
If the nation believe me, I will win!=!

Спасява народа си от греховете му”.
He shall save his people from their sins.'.

По-насетне, каузата на народа ми, на принца ми, на държавата ми;
Furthermore the cause of my folk, of my prince, of my fatherland;

Те веднъж твърди пред народа, че брат им, Исус, е луд.
They once claimed before the multitudes that their brother, Jesus, was crazy.

Твоят вид пороби народа на Дивата земя.
Your kind have enslaved the peoples of the Savage Land.

Между народа ще съм добър и на война- храбър.
Among the multitude I shall be found good and valiant in war.”.

Просто се надявам народа да запомни това днес.
I just hope folks remember that today.

Нашите два народа са силно свързани исторически и емоционално.
Our two nations are strongly linked historically and emotionally.

С народа на сиуксите, септември, 1876.
With the Sioux Nation, September, 1876.

Тогава Той остави народа и дойде в къщата.
Then he left the crowd and went into the house.

Тези три народа са родствени.
These three people are three relatives.

Всичко е за народа.
It's all about folk.

Исус често се оттегляше настрана от народа, за да поучава и наставлява учениците Си.
Jesus often pulled away from crowds for prayer and to teach His disciples.

Разпусни народа, да идат по селата да си купят за ядене.
Send the multitudes away that they may go into the villages, and buy themselves victuals.

И двата народа са полинезийски.
Both were Polynesian peoples.

Ако следваме народа, ние ще направим зло.
If we follow the multitude, we will do evil.

Тази зла институция разори народа на Съединените Щати и практически фалира нашето правителство.
This bad organization has impoverished the folks of America and has practically bankrupted our government.