Примери за използване на Народа на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Масачузетс принадлежи на народа.
И спасихме и тях, и народа им от огромното бедствие.
Harun Yıldırım Onları ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.Аз, Амарендра Бахубали ще защитавам земите и народа ни.
Накрая Кюин обедини седемте народа.
Дори за народа си, Хосе.
Някои твърдят, че е бил убит от народа на Хавай.
Ръсел Кроу води народа от Египет към обетованата земя. Хепиенд.
Целта била да се разруши връзката на войводата с народа.
Ще го намерим и той ще си плати за престъпленията срещу народа.
Onu bulacağız. Halka karşı işlediği suçların bedelini ödeyecek.И спасихме и тях, и народа им от огромното бедствие.
Ali Bulaç Onları ve kavimlerini o büyük üzüntüden kurtardık.Искам само справедливост за мен и за народа на Рим.
Sadece benim için adaleti istiyorum Ve romanın insanları için.Също така, ти ще бъдеш част от народа Израилев.
Ve sonra, BNai Avraham ve İsrail Ulusu üyesi olacaksın.От народа".
İnsanlar tarafından.Народа няма шанс.
Halkın şansı yok.По този начин новата вяра по-лесно ще бъде приета от народа.
Böylece İslâm, insanlar tarafından daha kolaylıkla kabul edilirdi.Саурон ще използва марионетката си Саруман, за да унищожи народа на Рохан.
Sauron, kuklası Sarumanı Rohan halkını yok etmek için kullanacak.Казваше, че крал Луи не е спазил обещанията си към народа.
Kral Louisin halka karşı olan sözünü tutmadığını söylerdi.И спасихме и тях, и народа им от огромното бедствие.
Onları ve kavimlerini o büyük üzüntüden kurtardık.Значи държавата все пак е заради народа.
Yani Devlet, Millet içindir.Шанкар, онзи идиот Санджай Сомджи настройва народа срещу вас.
Shankar, bu aptal Sanjay Somji, insanları sana karşı kışkırtıyor.
