DONE IN THE NAME - превод на Български

• прави в името
• направено в името
• извършени в името
• върши в името
• извършвани в името
• правено в името
• направени в името
• извършено в името
• правело в името

Примери за използване на Done in the name на Английски и техните преводи на Български

All this was done in the name of proletarian internationalism.
Всичко това беше извършено в името на интернационализма.

All this was done in the name of'the public interest'.
Това се е правело в името на"националния интерес".

All of this is being done in the name of safety and security.
Всичко това се прави в името на здравето и безопасността.

From abuse done in the name of Kindness.
Извършено в името на добротата.

We are being told that this is being done in the name of public safety.
Сега тук чувам, че това се правело в името на хората.

This is done in the name of justice.
Всичко се прави в името на справедливостта.

Now I hear that this is all done in the name of the blind.
Сега тук чувам, че това се правело в името на хората.

It's all done in the name of health and safety.
Всичко това се прави в името на здравето и безопасността.

These are all done in the name of efficiencies.
И всичко се прави в името на ефективността.

In InteGREAT everything is done in the name of efficiency.
И всичко се прави в името на ефективността.

It was all done in the name of efficiency.
И всичко се прави в името на ефективността.

Aren't those things done in the name of science?
Нали всичко се прави в името на науката?

It is all done in the name of environmental protection.
И всичко това се прави в името на опазването на околната среда.

This is all done in the name of your safety.
Всичко това се прави в името на вашата сигурност.

Its discussing whats done in the name of progress.
И всякакви други глупости правят в името на напредъка.

All the questionable shit we have done in the name of Rand.
Всички съмнителното лайна сме направили в името на Ранд.

And all these deeds are done in the name of women.
И всички тези подвизи се правят в името на жените.

All done in the name of efficiency.
И всичко се прави в името на ефективността.

I am not anti-European, but I'm anti what is being done in the name of Europe.”.
Не съм антиевропеец, а съм анти това, което се прави в името на Европа".

This was done in the name of a faith that some of you may feel sympathy for.
Това е направено в името на вяра, към която някой от вас може да имат симпатии.