PERMANENT CHANGE - превод на Български

• постоянна промяна
• трайна промяна
• постоянни промени
• непрекъсната промяна
• постоянна смяна

Примери за използване на Permanent change на Английски и техните преводи на Български

Learning can be defined as a relatively permanent change in behaviour that occurs as a result of experience.
От своя страна ученето може да се определи като относително постоянна промяна в поведението, появяваща се като резултат от опита.

The only way to overcome this, therefore, is to make a complete and permanent change to the things that you eat.
Единственият начин да се преодолее това е да се направи обща и трайна промяна в храната която ядем.

Damage to the DNA- this may lead to a permanent change of the genetic code of the cells.
Увреждане на ДНК- това може да доведе до постоянна промяна на генетичния код на клетката;

you CAN make a permanent change for the better.
МОЖЕТЕ да постигнете положителна и трайна промяна.

The meaning can be much more in making a commitment to a permanent change to yourself.".
Смисълът може да бъде много повече в ангажимента за постоянна промяна на себе си.“.

leading to serious depopulation and permanent change in both economic and social structures.
което довежда до сериозно обезлюдяване и трайна промяна в икономическите и социалните структури на народите.

NF-2 is caused by a permanent change, or gene mutation, in the DNA
NF2 се причинява от генетична мутация, която е постоянна промяна в ДНК последователността,

are so uplifting and that will be a permanent change.
енергиите около вас са толкова извисяващи и това ще е трайна промяна.

After returning home from church Sunday evening I was very hopeful that a permanent change had occurred, but still I waited.
След завръщането си у дома от църква в неделя вечерта бях много обнадежден, че е настъпила трайна промяна, но все пак аз чаках.

whether it is technical testing or permanent change in the distribution of programs.
дали това е технически тестове или постоянна промяна в дистрибуцията на софтуер.

DNA damage which may lead to a permanent change in the genetic code of the cells.
Увреждане на ДНК- което може да доведе до трайна промяна в генетичния код на клетките;

The problem is in the permanent change of these centers, which leads to inefficiency,
Проблемът е в постоянната промяна на тези центрове, което води до неефективност,

Science has not shown that humans can affect permanent change to the earth's temperature.
Науката не е доказала, че хората могат да повлияят за постоянната промяна на температурата на Земята.

Science does not show that humans can influence the permanent change in the temperature of the earth.
Науката не е доказала, че хората могат да повлияят за постоянната промяна на температурата на Земята.

Thus rather than superficially trying to change children through moral value lectures, a permanent change could be found if they were encouraged to do spiritual practice and were brought up in a spiritually conducive environment.
По този начин, вместо повърхностните опити за промяна на децата чрез морални лекции, трайна промяна може да се намери, ако те бъдат насърчавани да извършват духовна практика и ако растат в духовно благоприятна среда.

While temporary fiscal measures do not represent a permanent change in the underlying fiscal balance,
Временните фискални мерки не представляват трайна промяна в основното фискално салдо, но могат да окажат

characterized by permanent change of icons, you will note that when move your folders to another computer does not contain Folder iChanger.
флаш памет за всяка друга икона, се характеризира с постоянна смяна на икони, ще отбележим, че когато се движат вашите папки на друг компютър не съдържа Folder….

Thus rather than superficially trying to change children through moral value lectures, a permanent change could be found if they were encouraged to do spiritual practice and were brought up in a spiritually conducive environment that would increase their Sattva component.
По този начин, вместо повърхностните опити за промяна на децата чрез морални лекции, трайна промяна може да се намери, ако те бъдат насърчавани да извършват духовна практика и ако растат в духовно благоприятна среда.

In an environment of permanent change and growing competitiveness, ICTs can be a powerful tool in helping sustainable development,
В средата на постоянни промени и нарастваща конкурентоспособност ИКТ могат да бъдат мощно средство в помощ на устойчивото развитие,

since they can lead to a permanent change in the color of the developing teeth( yellow- gray-brown).
тъй като могат да доведат до трайна промяна в цвета на развиващите се зъби(жълто-сиво-кафяв цвят).