Примери за използване на Persecuted christians на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Franklin Graham announced Wednesday that the Billy Graham Evangelistic Association will convene The World Summit in Defense of Persecuted Christians this October.
Франклин Греъм обяви в сряда, че евангелската асоциация„Били Греъм” ще свика през октомври Световна среща на върха в защита на преследваните християни.We deposit into Your hands the persecuted Christians, suffering women,
Ние депозит в ръцете на преследвани християни, страдание жените,With a desire to help persecuted Christians in eastern Europe,
За да помага на преследваните християни в Източна Европа,it is now my missionary work to help persecuted Christians in Communist countries.
моята мисионерска работа сега е да помагам на преследвани християни в комунистически държави.Another legend says that she carried bread to feed the then persecuted Christians who were hiding in nearby caves.
Легендата разказва, че нощно време тя носела храна на преследваните християни, които се криели в пещерите.He immediately focused all his energy to awaken society to the plight of persecuted Christians and to bring God's Word back into Communist countries where Bibles had been confiscated and burned.
Той веднага съсредоточава цялата си енергия върху задачата да обърне внимание на обществото върху трудното положение на преследваните християни и да върне Божието слово обратно в комунистическите страни, където библиите се конфискуват и изгарят.victims of persecution from around the world will meet next month in Washington for a World Summit in defence of persecuted Christians, organised by the Billy Graham Evangelistic Association.
жертви на преследване от цял свят ще се съберат този месец във Вашингтон на Световна среща на върха за защита на преследваните християни, организирана от Billy Graham Evangelistic Association(BGEA).badly persecuted Christians who read it compared to people of the 21st century, Joustra said.
зле преследвани християни, които са го чели в сравнение с хората от 21 век, каза Юстра.In the book“How the Chinese Communist Party Persecuted Christians,”[5] it is stated that by 1957,
В книгата„Как Китайската комунистическа партия преследваше християните” се казва, че до 1957 г.said that the purpose of the international day of prayer was to serve“as a platform to highlight the stories of persecuted Christians and mobilise the global Church to respond to their plight.”.
религиозна свобода на WEA, заяви, че целта на Международния ден за молитва е да послужи„като платформа за споделяне на историите на преследвани християни и мобилизиране….The Bulgars at this time were not Christian, and in fact actively persecuted Christians, but since Byzantine displays of power were so closely tied to displays of religion,
По това време българите не са били Barnabas Fund obtained these figures just as US Vice President Mike Pence announced that the US government would now directly help persecuted Christians and other minorities because much UN help has simply failed to reach Christians and other who were victims of genocide in Syria.
Че„Варнава“ получи тези цифри и поради факта, че американският вицепрезидент Майк Пенс съобщи, че правителството This is the reason why the Hungarian government considers the establishment of the specialized government office to be of the“utmost importance” to help persecuted Christians, to raise international awareness of their“untenable situation”, and to coordinate humanitarian actions.
Това е причината, поради която унгарското правителство счита установяването Christian confession of faith, and for three centuries the world, in the form of the Roman Empire, persecuted Christians who spoke these words for their refusal to recognize anyone on earth as Lord except the One Lord
в продължение на три столетия светът- във формата на Римската империя- преследва християните, които изричат това, отказвайки да признаят когото и да било на земята за Господ, освен единия ГосподISIS and other Muslim extremists who persecute Christians are disobeying a direct order from Muhammad,
ИДИЛ и други мюсюлмански екстремисти, които преследват християни, проявяват неподчинение към пряка заповед на Мохамед,Across the Middle East and Africa, Islamists are murdering and persecuting Christians as they do not regard Christianity as equal.
В Близкия изток и Африка ислямистите убиват и преследват християните, защото не приемат християнството за равно.Buddhist hardliners are not the only ones persecuting Christians now: Hindu extremists with links to India are gaining influence.
Твърдолинейните будисти вече не са единствените, които преследват християните- индуски екстремисти, свързани с Индия, набират все по-голямо влияние.The European Union must openly ask the Egyptian Army to set an example by punishing those who persecute Christians.
Европейският съюз трябва открито да поиска от египетската армия да даде пример, като накаже онези, които преследват християни.The UK authorities have to be prepared to impose sanctions in opposition to countries that persecute Christians, a document commissioned by means of the Foreign Office has recommended.
Правителството на Обединеното кралство трябва да бъде подготвено да наложи санкции срещу страни, които преследват християните, препоръчва доклад, поръчан от Министерството на външните работи.or else those who persecute Christians will think they have our tacit blessing.
в противен случай тези, които преследват християните, ще приемат, че имат нашата мълчалива благословия.
