PERSONAL IDENTITY - превод на Български

• личен идентификационен
• лична идентичност
• личностна идентичност
• персонална идентичност
• лична самоличност
• лични идентификационни
• собствена идентичност
• личната идентичност
• личностната идентичност
• персоналната идентичност

Примери за използване на Personal identity на Английски и техните преводи на Български

The applicant's given name, surname, personal identity number(or, failing that,
Собственото име, фамилното име, личен идентификационен номер(или, ако няма такъв,

The Organiser is prohibited from collecting personal identity codes and other sensitive data of Buyers via the Paysera Tickets system.
Организаторът няма право да събира лични идентификационни кодове и други чувствителни данни на Купувачите чрез системата Paysera Tickets.

removes any sense of personal identity when looking at their bodies.
премахва всякакво чувство за лична идентичност, щом погледнат телата си.

When you browse or want pages, our sites do not collect information that will disclose your personal identity unless you voluntarily and knowingly provide it to us.
Когато разглеждате или искате страници, нашите сайтове не събират информация, която ще разкрие вашата лична самоличност, освен ако доброволно и съзнателно не ни я предоставите.

surname, personal identity number, and declared place of residence of the plaintiff,
фамилно име, личен идентификационен номер и декларираното местожителство на ищеца

there is no doubt that her personal identity is closely intertwined with her artistic production.
няма съмнение, че нейната лична идентичност е тясно свързана с тяхното художествено значение.

you may use a pseudonym so that your personal identity is known only to your ISP.
така че Вашата собствена идентичност да е известна само на Вашия доставчик на услуги по Интернет.

Any information the Company receives through the Site, other than your personal identity information, is deemed non-confidential.
Всяка информация, получена от Компанията чрез уебсайта, освен вашите лични идентификационни данни, се счита за не-поверителна.

The information to be provided when registering includes personal identity number, e-mail address,
Необходимата информация при регистрация включва личен идентификационен номер, адрес на електронна поща,

a state in which the mind is transcended and no personal identity remains.
счита за„края на света“, в който не остават никаква лична идентичност или граници на ума.

it's the one that has your personal identity into it.
който е в състояние да разбере вашата собствена идентичност.

Any information Sefar receives through the site, other than your personal identity information, is deemed non-confidential.
Всяка информация, получена от Компанията чрез уебсайта, освен вашите лични идентификационни данни, се счита за не-поверителна.

the formation of personal identity, the discovery of their inner self in all its manifestations, in integrity and uniqueness.
към формиране на личната идентичност, към откриването на вътрешната си същност във всичките му прояви, в целостта и уникалността.

effects that shaped our personal identity.
която оформя нашата лична идентичност.

The given name, surname and personal identity number of each spouse(if a spouse has no personal identity number, the year,
Собственото име, фамилното име и личен идентификационен номер на всеки от съпрузите(ако някой от съпрузите няма личен идентификационен номер, се посочва година,

He questions the origins of thoughts and personal identity, wondering if that information is produced by the body
Той поставя под въпрос произхода на мислите и личната идентичност, като се чуди дали тази информация се получава от тялото

Historical time became inseparable from personal identity, and the collective narrative gave meaning to the national existence,
Историческото време вече не може да се откъсне от личностната идентичност, а колективният разказ придава смисъл на съществуването на нацията,

My personal identity, therefore, implies the continued existence of that indivisible thing which I call myself.
Персоналната идентичност следователно имплицира продължаващото съществуване на едно неделимо нещо, което нарича самото себе си Аз.

Personal identity(Self-identity) is the unity
Личната идентичност(самоидентичност) е единството

including intimate choices that define personal identity and beliefs[italics mine].
начина на интимен живот, което определя личностната идентичност и вярвания.".