POLICE AND PROSECUTORS - превод на Български

• полицията и прокуратурата
• полицията и прокурорите
• полицаи и прокурори
• полиция и прокуратура

Примери за използване на Police and prosecutors на Английски и техните преводи на Български

Police and prosecutors said they were interrogating the man arrested in Marseilles to ascertain whether he was planning an attack.
Полицията и прокуратурата заявиха, че разпитват арестувания в Марсилия човек, за да проверят дали е планирал атака.

Telecommunications data retained by telecommunications operators is used by police and prosecutors in the investigation, detection
Телекомуникационните данни, запазени от телекомуникационните оператори, се използват от полицията и прокуратурата при разследването, разкриването

The banking sector supports the efforts of the police and prosecutors and contributes to the limitation and prevention of such fraudulent practices.
Банковият сектор подкрепя усилията на полицията и прокуратурата, като съдейства по всякакъв начин за ограничаването на такива измамни практики.

The banking sector supports the efforts of the police and prosecutors and contributes to the limitation and prevention of such fraudulent practices.
Банковият сектор подкрепя усилията на полицията и прокуратурата, като съдейства по всякакъв начин за ограничаването на такива измамни практики чрез предотвратяване и разкриване на посочените престъпления.

And we do it despite the fact that it gives police and prosecutors enormous amounts of power.
И всичко това въпреки огромните средства, които полицията и прокуратурата получават от нашите данъци.

and"> pointed to collusion between police and prosecutors.
посочва тайно споразумение между полицията и прокуратурата.

Programming and planning for a dedicated assistance for a common database between police and prosecutors is ongoing.
Понастоящем се извършва програмиране и планиране на специална помощ за изграждане на съвместна база данни между полицията и прокуратурата.

Reports added that Meng was granted a publication ban after a judge agreed to bar both police and prosecutors from releasing information about the case.
Менг получи разрешение за публикуване, след като съдия се съгласи да забрани на полицията и прокурорите да дадат повече информация за случая.

Meng was granted a publication ban after a judge agreed to bar both police and prosecutors from releasing information about the case.
Менг получи разрешение за публикуване, след като съдия се съгласи да забрани на полицията и прокурорите да дадат повече информация за случая.

A major shortcoming affecting the cooperation between police and prosecutors is their lack of a joint database which makes it impossible to track
Един от основните недостатъци, които засягат сътрудничеството между полицията и прокуратурата, е липсата на съвместна база данни. Така става невъзможно да се проследят

As a former aide inside the general prosecutor's office in Kiev, Telizhenko used contacts with intelligence, police and prosecutors across the country to secure information connecting Russian figures to assistance on some of the Trump organization's real estate deals overseas, including a tower in Toronto.
Като бивш сътрудник в службата на главния прокурор в Киев Телиженко е използвал контактите си сред разузнавателните служби, полицията и прокурорите в страната, за да получи информация, свързващи руснаци с бизнес сделките с недвижими имоти на Тръмп в чужбина.

However, it turned into his worst enemy when police and prosecutors, who are widely believed to be Gülen followers,
Двамата обаче се превърнаха в кръвни врагове, след като полицията и прокуратурата, смятани за приближени на Гюлен, започнаха разтърсващо разследване

his former ally, after police and prosecutors seen as sympathetic to the cleric opened a corruption investigation into Erdogan's inner circle in 2013.
след като полицаи и прокурори, смятани за близки до проповедника, започнаха разследване за корупция спрямо близкото обкръжение на Ердоган през 2013 г.

launched a crackdown against his followers after police and prosecutors seen as sympathetic to the cleric opened a corruption investigation into Erdogan's inner circle in 2013.
след като полицаи и прокурори, смятани за близки до проповедника, започнаха разследване за корупция спрямо близкото обкръжение на Ердоган през 2013 г.

his former ally, after police and prosecutors considered sympathetic to the cleric opened a corruption investigation of Mr Erdogan's inner circle in 2013.
след като полицаи и прокурори, смятани за близки до проповедника, започнаха разследване за корупция спрямо близкото обкръжение на Ердоган през 2013 г.

When police and prosecutors began a corruption probe in late 2013 that touched not just senior ministers
Когато полицаи и прокурори започнаха корупционно разследване в края на 2013 година и стигнаха не само до министри, но и до семейството на Ердоган,

Erdogan has led a crackdown against followers of Gulen after police and prosecutors seen as sympathetic to the cleric opened a corruption investigation into Erdogan's inner circle in 2013.
Ердоган води битка срещу последователите на Гюлен, някогашен негов съюзник, след като полицаи и прокурори, смятани за близки до проповедника, започнаха разследване за корупция спрямо близкото обкръжение на Ердоган през 2013 г.

citing tightened control of the judiciary and“massive transfers” of police and prosecutors as part of Erdogan's purging of the bodies.
се спря върху затегнатия контрол над правосъдната система и„масовите трансфери“ на полицаи и прокурори като част от чистката на Ердоган на институциите.

the need for better operational cooperation between police and prosecutors, the need for more analytical attitude towards organised crime,
необходимостта от по-добро работно сътрудничество между полиция и прокуратура, нуждата от по-аналитично отношение към самата организирана престъпност

The police and prosecutor are not trying to help you.
Полицията и прокуратурата не й помагат.