PUBLIC PROSECUTORS - превод на Български

• прокурори
• прокуратурата
• обществени обвинители
• прокурорите
• прокуратури
• обществените обвинители

Примери за използване на Public prosecutors на Английски и техните преводи на Български

In the UK criminal prosecutions are brought by public prosecutors(and in E&W by public authorities
В Обединеното кралство наказателни производства се завеждат от прокурори(и в e&w от публични органи

No influence at all should be given to the executive or to the Legislative power in the process of selection of judges and public prosecutors.
Изпълнителната и законодателната власт не следва да разполагат с възможности за влияние върху процеса на подбор на съдии и обществени обвинители;

Ordinary and military prosecutors are appointed by the Prosecutor General from a shortlist of candidates proposed by the National Council of Public Prosecutors.
Прокурорите от общите и военните организационни отделения на прокурорската служба се назначават от Главния прокурор от списък с кандидати, съставен от Националния съвет за прокуратурата.

Vacant permanent positions for public prosecutors, like permanent positions for judges,
Свободните постоянни позиции за прокурори, както постоянните позиции за съдии,

There should be no interference by the legislative or executive authorities in the selection of judges and public prosecutors.
Изпълнителната и законодателната власт не следва да разполагат с възможности за влияние върху процеса на подбор на съдии и обществени обвинители;

Finally, public prosecutors deal with cases of compensation with regard to criminal prosecution
Накрая, прокурорите се занимават с дела за обезщетение във връзка с наказателни преследвания

continuous training for judges, public prosecutors and court staff.
продължаващо обучение за съдии, прокурори и съдебни служители.

Judges and public prosecutors should be appointed for life
(2) Назначенията на съдиите и обществените обвинители са доживотни или са за период

In penal matters public prosecutors are the only authority that can charge someone with a crime(environmental crime included).
При наказателни дела прокурорите са единствения орган, който може да обвини някого в престъпление(включително престъпление, свързано с околната среда).

Currently, the country has four women judges and two public prosecutors, as well as other judicial officials.
А сега обаче там има по четирима съдии и прокурори, както и двама частни нотариуси.

Judges and public prosecutors must be granted full freedom of association, both on national and international level.
Съдиите и обществените обвинители трябва да имат пълна свобода на сдружаване както на национално така и на международно ниво.

civil responsibility of public prosecutors is regulated in the same way as that of judges.
гражданската отговорност на прокурорите е уредена по същия начин като тази на съдиите.

The German Judicial Academy is responsible for continuous training of all judges and public prosecutors at national level.
Германската съдебна академия носи отговорност за продължаващото обучение на всички съдии и прокурори на национално ниво.

investigators, public prosecutors, lawyers and judges.
следователите, прокурорите, адвокатите и съдиите.

Provide more resources and training materials on gender-based violence for judges, public prosecutors and lawyers;
Да предоставят повече ресурси и материали за обучение на съдии, прокурори и адвокати относно насилието, основаното на пола;

The legal profession in Malta is organised as a unitary system, and public prosecutors are appointed from amongst practising lawyers.
Юридическата професия в Малта е организирана в единна система и прокурорите се назначават измежду практикуващи адвокати.

continuous training of judges and public prosecutors.
продължаващото обучение на съдии и прокурори.

represents the interests of public prosecutors.
представлява интересите на прокурорите.

The event is organized in cooperation with the Academy for training of judges and public prosecutors.
Юридическия факултет има сключено споразумение за сътрудничество с Академията за обучение на съдии и прокурори.

The legal profession in Malta is organised under a unitary system and public prosecutors are appointed from among practising advocates.
Юридическата професия в Малта е организирана в единна система и прокурорите се назначават измежду практикуващи адвокати.