Примери за използване на Prosecutors said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prosecutors said that two apartments in the Hesse region were searched on Monday,
Прокурорите казаха, че два апартамента в района на Хесен са били претърсени в понеделник,Prosecutors said that driven by greed, Burga took $4.4 million in bribes,
Прокуратурата обяви, че Бурга е взел 4.4 милиона долара подкупи,also refers to crimes against Bosnian Muslims in the region of Bihac and Cazin, the prosecutors said.
също се отнася до престъпления срещу босненските мюсюлмани в района на Бихач и Касин, съобщиха прокурорите.In 2017, when the allegations first emerged, prosecutors said it was a“voluntary and conscious breach of his fiscal obligations in Spain”.
През 2017 г., когато първоначално се появиха обвиненията, прокурорите заявиха, че това е“доброволно и съзнателно нарушение на фискалните му задължения в Испания“.Prosecutors said it was“very likely” that she would be deported from the US after her sentence was completed.
Прокурорите твърдят, че е„много вероятно“ тя да бъде депортирана от САЩ след произнасянето на присъдата.Federal prosecutors said Mark Basseley Youssef, 55, had eight probation violations,
Федералните прокурори заявяват, че 55-годишният Марк Басели Юсеф има 8 нарушения на пробацията си,Prosecutors said some of the children had lived there for more than a decade.
Прокуратурата заяви, някои от децата са живели там в продължение на повече от едно десетилетие.Prosecutors said that Wyatt pulled his friend's heart
Прокурорите заявиха, че Уайът е изтръгнал езикаProsecutors said Butina had contact with Russian intelligence officials
Прокурорите твърдят, че Бутина е била в контакт с руските разузнавателни службиProsecutors said that several raids took place in Monaco,
Белгийски прокурори обявиха, че във вторник и в сряда са извършени няколко проверкиProsecutors said that Khashoggi was bound
Разследващите твърдят, че Хашоги е бил завързанProsecutors said, Assange“knew, understood,
Прокурорите заявиха, че Асандж„е знаел,Brussels prosecutors said that several raids happened on Wednesday and Tuesday in London,
Белгийски прокурори обявиха, че във вторник и в сряда са извършени няколко проверкиProsecutors said Khashoggi was tied up
Разследващите твърдят, че Хашоги е бил завързанProsecutors said the older man played"a central ideological role" in a radical religious grouping
Прокурорите заявиха, че по-възрастният мъж е играл„централна идеологическа роля“ в радикална религиозна групаProsecutors said that they believed“mistaken labelling of the part of the motor control software responsible for exhaust treatment” was behind increased on-road emissions.
Прокурорите заявиха, че според тях"погрешното етикетиране на част от софтуера за управление на двигателите, което е отговорно за третирането на отработените газове" е зад завишените емисии по пътищата.Prosecutors said Napout deserved less mercy than Marin as he was"among the most culpable of all those indicgted.
Прокурорите заявиха, че Напут заслужава по-малко милосърдие от Марин, тъй като той е бил"сред най-виновните" от всички обвинени.with the BBC reporting that prosecutors said it was a‘voluntary and conscious breach of his fiscal obligations in Spain'.
когато първоначално се появиха обвиненията, прокурорите заявиха, че това е“доброволно и съзнателно нарушение на фискалните му задължения в Испания“.enforcing the inhumane conditions at the camp", prosecutors said, and took part in aiding
налагането на нечовешки условия в лагера", заявиха прокурорите и са замесени в помагачество наProsecutors said at that hearing that an investigation into Epstein's alleged crimes would continue,
Прокурорите обявиха, че разследването на предполагаемите престъпления на Епстийн ще продължи и прекратяването няма да
