POLITICAL GUIDELINES - превод на Български

• политическите насоки
• политически насоки

Примери за използване на Political guidelines на Английски и техните преводи на Български

The political guidelines I presented to this House are the starting point for this vision of'Europe 2020'.
Политическите насоки, които представих пред Парламента, са отправната точка за визията за"Европа 2020".

It was in this spirit that I offered in my political guidelines presented to you a special relationship with Parliament.
Именно в този дух предложих в моите политически насоки, представени пред вас, специални взаимоотношения с Парламента.

They all have decisional autonomy but they follow the political guidelines decided by Slow Food International.
Всички те могат да вземат автономни решения, но следват политическите насоки и решения на Slow Food International.

Planned economy is a system where you are planning a country's production by administrative and political guidelines.
Планиран икономика е система, в която планирате производство на страната, от административни и политически насоки.

ambitions set out in the Political Guidelines.
изложени в Политическите насоки.

ambitions set out in the Political Guidelines.
изложени в Политическите насоки.

There is also considerable public support for the key policy areas outlined in the Commission's Political Guidelines.
Отбелязва се и значителна обществена подкрепа за ключовите области на политиката, посочени в Политическите насоки на Комисията.

ambitions set out in the Political Guidelines.
изложени в Политическите насоки.

The Commission's overarching priorities for the period 2014-19 are set out in the President's political guidelines.
Основните приоритети на Комисията за 2014- 2019 г. са посочени в политическите насоки на нейния председател.

The Commission's overarching priorities for 2009-14 are set out in the President's political guidelines.
Основните приоритети на Комисията за 2014- 2019 г. са посочени в политическите насоки на нейния председател.

This Commission was elected by the European Parliament on the basis of clear Political Guidelines, which also reflected the European Council's Strategic Agenda.
Тази Комисия бе избрана от Европейския парламент въз основа на ясни политически насоки, които са отражение също така на стратегическия дневен ред на Европейския съвет.

This is why it was one of the six guiding principles in my Political Guidelines, which received the European Parliament's support in July.
Затова той бе един от шестте водещи принципа в моите политически насоки, които през юли получиха подкрепата на Европейския парламент.".

This is why it was one of the six guiding principles in my Political Guidelines, which received the European Parliament's support in July.
Заради това е един от шестте водещи принципа в моите Политически насоки, които бяха подкрепени от Европейския парламент през юли».

President von der Leyen's Political Guidelines emphasized the importance of the European Parliament has a“louder voice” in economic governance.
В политическите насоки на председателя Фон дер Лайен се подчертава колко е важно Европейският парламент да има„по-силен глас“ в икономическото управление.

Having regard to Ursula von der Leyen's statement and the presentation of her political guidelines made in plenary sitting on 16 July 2019.
Като взе предвид изявлението и представянето на политическите ѝ насоки, направени от Урсула фон дер Лайен по време на пленарно заседание на 16 юли 2019 г..

The Political Guidelines of President Juncker,
В политическите насоки на председателя Юнкер,

President Juncker's Political Guidelines have underlined the importance of a strong
В политическите насоки на председателя Юнкер вече бе подчертано значението на силната

President von der Leyen's Political Guidelines emphasised the importance of the European Parliament having a“louder voice” in economic governance.
В политическите насоки на председателя Фон дер Лайен се подчертава колко е важно Европейският парламент да има„по-силен глас“ в икономическото управление.

The European Commission's 2015 Work Programme sets out 23 new initiatives proposed by the Juncker Commission, following political guidelines presented to the Parliament.
В своята Работна програма за 2015 г. Европейската комисия предлага 23 нови инициативи в съответствие с десетте приоритета в Политическите насоки на председателя Жан-Клод Юнкер, представени на Европейския парламент(ЕП).

by the Juncker Commission, following the Political Guidelines presented to the European Parliament.
предложени от Комисията„Юнкер“ в съответствие с политическите насоки, представени пред Европейския парламент.