НАСОКИ - превод на Английски

• guidelines
• guidance
• directions
• guide
• orientations
• lines
• pointers
• guideline
• direction
• guides
• orientation
• guiding
• line

Примери за използване на Насоки на Български и техните преводи на Английски

Може да използвате някои насоки при избора на място за срещи.
You could use some pointers in choosing secret meeting locations.

Настоящите насоки са разработени в отговор на тези препоръки.
This guide was developed in response to that recommendation.

Регулаторни насоки за глобални изпитвания.
Regulatory guidance for global trials.

Тези две насоки не са алтернативни или конкуриращи се».
Those two directions are not alternative or competing.".

В тях дори има и насоки за действие при уреждане на мачове или канибализъм.
There are even guidelines on match-fixing and cannibalism.".

Пътна безопасност: насоки за политиката в областта на пътната безопасност през периода 2011- 2020 г.
Road safety: Policy orientations on road safety 2011-20.

Даване насоки и указания на комисиите.
Provide direction and guidance to the Committee.

Насоки за детско участие.
Child participation guideline.

Има две основни насоки за лечение на сърдечни заболявания.
There are two major lines of treatment for cardiac diseases.

Всички насоки в този двубой сочът към голове.
Any pointers in this game to sochat goals.

Вторично законодателство, насоки и друга информация.
Secondary legislation, guidance and other information.

Насоки за разговор/ В ежедневието на социалната работа/ Материал- cyberhelp. eu.
Discussion guide/ In everyday social work/ Material- cyberhelp. eu.

Ще имам насоки за теб.
I will have the directions for you.

Политически насоки за институционална информационна
Political guidelines for the institutional information

Комисията ще продължи да разглежда тези насоки.
the Commission will continue to consider these orientations.

Когато се изготвят насоки на Общността, Комисията осигурява тяхната разработка и разпространение.
When Community guides are prepared, the Commission shall ensure that they are developed and disseminated.

Да се определят насоки за по-нататъшна разработка на иновацията.
To be determinate the direction for further development of innovations.

Насоки за достъп и оперативна съвместимост.
Access and interoperability Guideline.

Имаме две основни насоки на научни изследвания.
We propose two main lines of investigation.

Насоки относно хирургична или инвазивна процедура
Guidance regarding surgery