PONTIFICAL ACADEMY - превод на Български

• папската академия
• pontifical академия

Примери за използване на Pontifical academy на Английски и техните преводи на Български

was superseded by the Pontifical Academy for Latin which was established in 2012.
е заменена от Папската академия за латински език(Pontificia Academia Latinitatis), създадена през 2012 г.

head of the Pontifical Academy for Life, said the award ignored the ethical questions raised by the fertility treatment.
който оглавява Папската академия за живота, каза, че наградата пропуска етичните въпроси около лечението на безплодието.

Officials from China should not be given the prestigious platform of the Pontifical Academy of Sciences to spread misinformation about reform in China.”.
На служители от Пекин не бива да се дава платформата на Папската академия на науките, за да разпространяват дезинформация за реформи в Китай.".

The Pontifical Academy for Life spent the next two years studying the available evidence
Папската Академия за Живота прекарва две години в проучвания и стига до извода,

peace," he told members of the Pontifical Academy.
мира,“ каза той пред членове на Папската академия.

an honorary member of the Pontifical Academy of Theology, and prelate of honor to His Holiness.
почетен член на Папската богословска академия и почетен прелат на Негово Светейшество.

sponsored by the Pontifical Academy of Sciences of the Roman Catholic Church.
финансирана от понтификалната академия на науките на Римокатолическата църква.

Is slipping through our fingers without our showing much sign of caring," the Pontifical Academy of Sciences, which organized the conference, said on its website.
Се изплъзва между пръстите ни, без ние да показваме, че ни е грижа," пише Папската академия на науките, която организира конференцията.

Speaking at the Pontifical Academy of Sciences, the Pope made comments which experts said put an end to the“pseudo theories” of creationism
Говорейки пред Папската академия на науките, папата направи коментари, които, според експертите, ще сложат край на„псевдотеориите“ на креационизма и интелигентния дизайн,

The living fabric of the world… is slipping through our fingers without our showing much sign of caring,” write the Pontifical Academy of Sciences, who organized the conference.
Живата материя на този свят… се изплъзва между пръстите ни, без ние да показваме, че ни е грижа," пише Папската академия на науките, която организира конференцията.

The living fabric of the world… is slipping through our fingers without our showing much sign of caring,” write the Pontifical Academy of Sciences, who organized the conference.
Животът на тази планета се изплъзва между пръстите ни без дори да показваме, че ни е грижа", пише Папската академия на науките, която организира конференцията.

Heller, 72, professor in the faculty of philosophy at the Pontifical Academy of Theology in Cracow,
Хелър, 72 годишен, професор във факултета по философия в Епископската академия за теология в Краков,

No less than John Paul II said not long ago to the members of the Pontifical Academy of Science that the theory of evolution is“more than a hypothesis”.
Октомври 1996 г. признава в слово пред Академия на науките на понтификата, че теорията на еволюцията е„нещо повече от само хипотеза“.

the Vatican's Pontifical Academy of Sciences and Telecom Italia.
земеделие към ООН, с Папската академия на науките във Ватикана и с Телеком Италия.

diplomats hosted by the Pontifical Academy of Sciences, urged industrialized countries to invest in clean energy
провеждана от Папската академия на науките, призова индустриализираните страни да инвестират в„чиста” енергия

The living fabric of the world… is slipping through our fingers without our showing much sign of caring,” the Pontifical Academy of Sciences, which organized the conference, said on its website.
Живата материя на този свят… се изплъзва между пръстите ни, без ние да показваме, че ни е грижа," пише Папската академия на науките, която организира конференцията.

The theme of euthanasia was suggested by the Pontifical Academy for Life, in particular by Archbishop Vincenzo Paglia,
Срещата по темата за края на живота и евтаназията, предложена от Папската академия за живота и по-специално от нейния председател архиепископ Винченцо Паля,

Francis made the comments to the Pontifical Academy for Life, the Vatican's bioethics advisory board,
Франциск коментира темата в Папската академия за живота, която е консултативен съвет за биоетика на Ватикана,

nations must associate,” the pope told members of the Pontifical Academy of Social Sciences who gathered for their annual meeting,
нациите трябва да се асоциират“, каза папата предчленовете на Папската академия на социалните науки, които се събраха на годишната си среща,

together with the Pontifical Academy for Life, will promote an international prize on ethics in artificial intelligence, the theme of the Academy's 2020 plenary assembly.
заедно с Папската академия за живота, ще учредят„международна награда за етика в изкуствения интелект, тема на Академията за 2020".