POOREST HALF - превод на Български

• най-бедната половина
• по-бедната половина
• най-бедната част
• най-бедните 50

Примери за използване на Poorest half на Английски и техните преводи на Български

Just 8 men own same wealth as half the world: Eight men own the same wealth as the 3.6 billion people who make up the poorest half of humanity, according to a new report published by Oxfam today to mark the annual meeting of political
Осем души притежават същото богатство като 3.6 милиарда души, които съставляват най-бедната част от човечеството, според нов доклад, публикуван от Оксфам днес, отбелязвайки годишната среща на политическите

Since the turn of the century, the poorest half of the world's population has received just 1% of the total increase in global wealth,
От началото на века най-бедната половина от населението на света е получила само 1% от общото нарастване на световното богатство,

since the turn of the century, the poorest half of the world's population has received just 1% of the total increase in global wealth,
от началото на века най-бедната половина от населението на света е получила само 1% от общото нарастване на световното богатство,

It found that 3.7 billion people who make up the poorest half of the world saw no increase in their wealth in 2017,
Според доклада 3, 7 млрд. души, които представляват най-бедната половина на света, не са увеличили благосъстоянието си през 2017 г.,

While the poorest half of the world was scraping by on less than $5.50 a day in 2018,
Докато най-бедната половина от света се мъчила да изкара през 2018 година с по-малко от 5,

It is simply unacceptable that the poorest half of the world's population owns no more than a few dozen super-rich people who could fit onto one bus," Winnie Byanyima,
Просто неприемливо е, че най-бедната половина от населението на света притежава по-малко от няколко десетки супер богати хора, които биха могли да се съберат в един автобус",

Oxfam report found that 3.7 billion people who make up the poorest half of the world saw no increase in their wealth in 2017,
Според доклада 3, 7 млрд. души, които представляват най-бедната половина на света, не са увеличили благосъстоянието си през 2017 г., а 82% от богатството,

While the poorest half of the world was scraping by on less than $5.50 a day in 2018,
Докато най-бедната половина от света се мъчила да изкара през 2018 година с по-малко от 5, 5 долара на ден,

It found that 3.7 billion people who make up the poorest half of the world saw no increase in their wealth in 2017,
Според доклада 3, 7 млрд. души, които представляват най-бедната половина на света, не са увеличили благосъстоянието си пред 2017 г.,

LONDON- Four out of every five dollars of wealth generated in 2017 ended up in the pockets of the richest one percent, while the poorest half of humanity got nothing,
Четири от всеки пет долара богатство, генерирано през 2017 г., е отишло в джобовете на най-богатия 1% от населението, а най-бедната половина от човечеството не е получила нищо,

Four out of every five dollars of wealth generated in 2017 ended up in the pockets of the richest 1%, while the poorest half of humanity got nothing,
Четири от всеки пет долара богатство, генерирано през 2017 г., е отишло в джобовете на най-богатия 1% от населението, а най-бедната половина от човечеството не е получила нищо,

while in the United States the three richest people own the same wealth as the poorest half of the population.
март 2017 г. В САЩ тримата най-богати притежават богатство, колкото най-бедната половина от населението на страната.

while in the United States the three richest people own the same wealth as the poorest half of the population.
в САЩ тримата най-богати хора притежават същото богатство като най-бедната половина на населението.

between March 2016 and March 2017, while in the United States the three richest people own the same wealth as the poorest half of the population.
март 2017 г. Същевременно в Съединените щати тримата най-богати хора притежават същото богатство като по-бедната половина от населението на страната.

The poorer half of the world population owned only 1.1 per cent.
По-бедната половина от населението обаче притежава едва 1,3% от общото състояние.

helped by government policies that shifted the tax burden to the poorer half of the population.
собствеността се задълбочават заради правителствени политики, които увеличават данъчната тежест за по-бедната половина от обществото.

Yet the income share of the poorer half of humanity has barely shifted over this period,
В същото време делът на доходите на по-бедната половина от човечеството през почти не се е променил за този период,

World's richest 0.1% have boosted their wealth by as much as poorest half.
Най-богатите 0,1% в света са увеличили богатството си колкото 50% най-бедни.

The poorest half- roughly 3.5 billion people- is responsible only for 10% of emissions.
Най-бедната част от населението на планетата, около 3, 5 млрд. души, са отговорни за 10% от отделянето на въглероден диоксид.

On the contrary, the wealth held by the poorest half of the world fell by 11 per cent during this period.
На по-бедната половина от населението по света богатството е намаляло с 11% през същата година.