LATTER HALF - превод на Български

• втората половина
• последната половина
• второто шестмесечие

Примери за използване на Latter half на Английски и техните преводи на Български

Scientists compared bear skulls from the early 20th Century with those from the latter half of the century.
Екип от учени сравнил черепите на мечки от началото на 20-ти век с тези от последната половина на века.

The latter half of 2010 saw the Stuxnet virus infect some 30,000 industrial control systems in Iran
През втората половина на 2010 г. вирусът Stuxnet зарази около 30 000 системи за индустриален контрол в Иран и попречи на влизането

I'm thinking the latter half of next year.
Но предполагам през втората половина на следващата година.

During the latter half of the year, it is the Southern half which will tilt on the way to the sun resulting in the occurrence of summer in most of the regions in this hemisphere.
През последната половина на годината именно южната половина ще се наклони по пътя към слънцето, което ще доведе до появата на лятото в повечето райони на това полукълбо.

iron enriched cereals during the latter half of the first year.
богати на желязо през второто шестмесечие на първата година.

skip the fast was increasingly considered a noble feat in the latter half.”.
нарушаване на поста, все повече се смята за благороден подвиг в последната половина на века".

The latter half of the 19th century saw the advent of steamships not reliant on trade winds,
През втората половина на 19 век се развива парното корабоплаване, което не зависи от пасатите, а търговските пътища с

a broad fan base that made her one of the most in-demand actresses of the latter half of the decade.
обичта на милиони почитатели, което я превърна в една от най-търсените актриси през втората половина на десетилетието.

was home to the successive Dalai Lamas whom the latter half of the 18th century used it as their winter palace.
за дом на поредните Далай Лама, които през втората половина на 18 век го използвали като свой зимен дворец.

China's largest company is currently working with financial advisors to offer the second listing as early as the latter half of 2019, sources familiar with the matter told Bloomberg.
Най-голямата компания в Китай в момента работи с финансови консултанти за второ листване на акции, което може да бъде осъществено още през втората половина на 2019 г., твърдят от Bloomberg, позовавайки се запознати източници.

Uranus in your sign makes tense aspects to both Saturn and Jupiter in the latter half of the month, producing a difficult period of sudden changes when you will have to adapt to new circumstances which may not be of your choosing.
в близките ви отношения, но Уран във вашия знак ще направи напрегнати ракурси както към Сатурн, така и към Юпитер през последната половина на месеца, създавайки труден период на внезапни промени, когато ще трябва да се адаптирате към нови обстоятелства, които може да не са по ваш избор.

The latter half of the 19th century saw the advent of steam ships not reliant on trade winds,
През втората половина на 19 век се развива парното корабоплаване, което не зависи от пасатите, а търговските пътища с Далечния изток

And the latter half is?
А втората половина?

The latter half of the decade.
Първата половина на десетилетието.

Population in the latter half of the century.
На населението през следващия половин век.

The latter half was very exciting.
Втората част беше много вълнуваща.

Particularly in the latter half of the book.
Особено в първата половина на книгата.

Sales should start in the latter half of 2014.
Продажбите стартират през първата половина на 2014 г.

Founded in the latter half of the 8th century B.C.
Основаното през втората половина на VIII век пр.н.е.

The photograph is probably from the latter half of the 1920s.
Снимката вероятно е от първата половина на 1920-те години.