POSITIONED SO - превод на Български

• разположени така
• поставен така
• позициониран така
• позиционирани така
• разположена така
• разположено така
• разположен така
• позиционирана така
• позиционира така

Примери за използване на Positioned so на Английски и техните преводи на Български

The bed should be positioned so that the part on which the pillows fall faces the most favorable direction for you.
Леглото трябва да е разположено така, че частта, на която е възглавницата, да е обърната в най-благоприятната за вас посока.

Is it true that the ISS is positioned so that the living quarters always face the Earth?
Вярно ли е, че МКС е разположена така, че обитаемите модули винаги да са обърнати към Земята?

it should be positioned so that the lower jaw is placed forward all the time.
то трябва да бъде разположено така, че долната челюст да е винаги удължена отпред.

while the Ecolabel itself must be positioned so that it stands out clearly
самата екомаркировка трябва да бъде разположена така, че да се откроява ясно

Make sure the load is properly positioned so that the chains are free and easy to remove.
Уверете се, че товарът е правилно разположен, така че веригите да могат да се свалят свободно и лесно.

The spinning magnet was positioned so that its north and south poles passed by a piece of iron wrapped with insulated wire.
Въртящият магнит е така разположен, че неговият северен и южен полюс да минават до парче желязо, обвито с проводник.

Mileage is well lit and positioned so that it is always in the visible area of the driver.
Километражът е добре осветен и така разположен, че винаги да е във видимата зона на водача.

The spinning magnet was positioned so that its north and south poles passed by a piece of iron wrapped with wire.
Въртящият магнит е така разположен, че неговият северен и южен полюс да минават до парче желязо, обвито с проводник.

The restaurant has 300 seats, positioned so that guests can keep their view on the entire hall,
Ресторантът разполага с 300 места, разположени така, че гостите имат поглед от всяко кътче към централната част,

You can measure the polarity of the consumer with a multi-meter to verify that the connector of the multi-purpose adapter is positioned so as to supply electricity with the same polarity.
Може да се измери поляритета на консуматора с мултицет и да се провери дали конектора на универсалния адаптер е поставен така, че да подава ток със същия поляритет.

the console more prominence, which affects the safety and ergonomics, since every element is positioned so that you barely have to look away from the road while driving.
тъй като всеки елемент е позициониран така, че водачът просто трябва да гледа просто настрани от пътя по време на шофиране.

after which the tweezers must be positioned so that its tips could clamp the tick as close as possible to the proboscis.
след което пинсетите трябва да бъдат позиционирани така, че върховете й да затягат кърлежа възможно най-близо до хобот.

The chimney must be positioned so that it is the highest part of the roof,
Коминът трябва да е разположен така, че да е на най-високата част на покрива,

the meter is positioned so that the sensor is at the required distance from the light.
измервателят е разположен така, че сензорът се намира на необходимото разстояние от светлината.

One of the main advantages of the property is that despite their eastern exposure is positioned so that the sun rises directly in it,
Едно от основните предимства на имота е, че въпреки източното си изложение е така разположен, че слънцето не изгрява директно в него,

The most remarkable feature of the site is that the temple is precisely positioned so that twice every year,
Най-голямата забележителност на храма се състои в това, че той е прецизно разположен, така че всяка година на 22 февруари

American Eagle has a huge cash position so it is relatively safe.
American Eagle има огромен паричен позиция, така че е сравнително безопасно.

All adopt pneumatic control besides hardware positioning, so they have high….
Всички приемат пневматичен контрол, освен хардуерни позициониране, така че те са високи….

Tighten the drywall into position so that its sides are flush with the other sheets.
Затегнете гилзата в позиция, така че страните й да съвпадат с другите листове.

Bell in the Kota position so that the guests can order the liquid supply again.
Бел в Кота позицията, така че гостите могат да поръчат течен доставка отново.