POSITIVE DISCRIMINATION - превод на Български

• позитивна дискриминация
• положителна дискриминация
• позитивната дискриминация

Примери за използване на Positive discrimination на Английски и техните преводи на Български

There is no such thing as positive discrimination!
Няма такова нещо като позитивна дискриминация.

These measures were meant as positive discrimination.
Тези мерки обикновено се означават като позитивна дискриминация.

This is not about positive discrimination.
Това не е позитивна дискриминация.

I personally call it help not positive discrimination.
Лично аз не съм привърженик на позитивната дискриминация.

In no way am I advocating positive discrimination.
Лично аз не съм привърженик на позитивната дискриминация.

I dislike positive discrimination.
Лично аз не съм привърженик на позитивната дискриминация.

any other form of positive discrimination.
друга форма на позитивна дискриминация.

Establish positive discrimination in favour of the outermost regions of the Azores
Установяват положителна дискриминация, подпомагаща най-отдалечените области Мадейра

put national communities at a disadvantage because we are allowing positive discrimination.
да поставят националните общности в неравностойно положение, тъй като разрешаваме положителна дискриминация.

who has given us positive discrimination on this matter.”.
който ни даде положителна дискриминация по този въпрос.".

are there any instruments for positive discrimination in favour of long-standing national minorities?
има ли някакви инструменти за положителна дискриминация в полза на традиционно установените национални малцинства?

For example, Romania has implemented positive discrimination mechanisms, which includes reserving special places in secondary schools
Например Румъния прилага механизми за положителна дискриминация, което включва запазване на специални места в средните училища

In many cases, there is a reason for separate treatment or positive discrimination if you like, in order to eliminate disadvantages.
В много случаи има причина за отделно третиране или за положителна дискриминация, ако предпочитате, с цел преодоляване на обремененостите.

representation of men and women in decision‑making posts, positive discrimination measures should be taken in this respect;
жените на длъжностите, на които се вземат решенията, в това отношение следва да бъдат предприети мерки за положителна дискриминация;

by placing the self-employed in a position of positive discrimination.
поставим самоосигуряващите се лица в положение на позитивна дискриминация.

the fact is that no minority can survive unless it is granted positive discrimination.
е факт, че никое малцинство не може да оцелее, освен ако не се прилага положителна дискриминация.

emergency workings, providing positive discrimination for people with disabilities in the process of accessing to opportunities
осигурява на хората с увреждания положителна дискриминация в процеса на достъп до възможности и дава насоки на обществото

into the reformed CFP in order to ensure positive discrimination for environmentally-friendly fishing practices,
с цел да гарантира положителна дискриминация за екологосъобразните риболовни практики,

establishing policies of positive discrimination in the economic and political spheres.
за въвеждането на политики за положителна дискриминация в икономическата и политическата сфера.

The asymmetric nature of the agreement establishes a"positive discrimination" for the SADC EPA partners ensuring duty-free access to the EU market,
Асиметричният характер на споразумението създава„положителна дискриминация“ на партньорите по СИП ЮАОР, като гарантира безмитен достъп до пазара на ЕС