MULTIPLE DISCRIMINATION - превод на Български

• множествена дискриминация
• многостранната дискриминация
• множествената дискриминация
• многостранна дискриминация

Примери за използване на Multiple discrimination на Английски и техните преводи на Български

Organisations working to empower and overcome multiple discrimination and/or marginalisation of vulnerable groups of women(LBT,
Организации, работещи за овластяване и преодоляване на множествената дискриминация и/или маргинализация на уязвими групи жениЛБТ,

Calls for the establishment of a special EU programme to combat multiple discrimination, with a special emphasis on vulnerable groups;
Призовава за създаване на специална програма на ЕС за борба с множествената дискриминация, със специален акцент върху уязвимите групи;

I am convinced that the report brings new incentives to eliminate the multiple discrimination facing men
Аз съм убедена, че докладът води до нови стимули за премахването на множествената дискриминация на мъже и жени,

is delighted with the proposals to combat the problem of multiple discrimination that now form part of this report.
е доволна от предложенията за борба с множествената дискриминация, които съставляват част от настоящия доклад.

Afghanistan has made firm commitments to eradicating multiple discrimination.
Афганистан пое твърди ангажименти за изкореняване на множествената дискриминация.

The FRA report'Inequalities and multiple discrimination in access to and quality of healthcare' examines experiences of unequal treatment on more than one ground in healthcare, providing evidence of discrimination
Докладът на FRA„Неравенства и множествена дискриминация при достъп и качество на здравeопазването“(Inequalities and multiple discrimination in access to and quality of healthcare)

An example of what annoys me is the passage which deals with what has been phrased as'the multiple discrimination faced by Romani women',
Пример за това, което най-много ме дразни, е частта, която пояснява фразата: многостранната дискриминация, на която са подложени жените от ромски произход,

Whereas the widespread multiple discrimination faced by women
Като има предвид, че широко разпространената множествена дискриминация, с която се сблъскват жените,

on the phenomenon of multiple discrimination, and on combating domestic violence
на явлението множествена дискриминация и на борбата с домашното насилие

law enforcement in the application of anti-discrimination standards with a focus on multiple discrimination, gender equality
правоприлагащите органи в приложението на анти-дискриминационните стандарти, с фокус върху множествената дискриминация, равенството между половете

15 to equalise the opportunities of persons, victims of multiple discrimination.
13 за изравняване възможностите на лица- жертви на множествена дискриминация.

particularly those who are victims of multiple discrimination, are entitled to proportionate compensation in accordance with the legal provisions in force;
по-специално жертвите на многостранна дискриминация, имат право на пропорционална компенсация в съответствие с действащите правни разпоредби;

law enforcement in the application of anti-discrimination standards with a focus on multiple discrimination, gender equality
правоприлагащите органи в приложението на анти-дискриминационните стандарти, с фокус върху множествената дискриминация, равенството между половете

who are often subject to multiple discrimination.
които често са обект на многостранна дискриминация,-.

law enforcement in the application of anti-discrimination standards with a focus on multiple discrimination, gender equality
правоприлагащите органи в приложението на анти-дискриминационните стандарти, с фокус върху множествената дискриминация, равенството между половете

we are also witnessing it in the case of the directive on multiple discrimination and equality of treatment in other domains,
по отношение на директивата за множествената дискриминация и равното третиране в други области

urges the institute to focus intensively on the situation of women suffering multiple discrimination including Roma women
призовават института интензивно да насочи внимание върху положението на жените, които преживяват множествена дискриминация, включително ромските жени,

strengthen effective legislation against discrimination- including multiple discrimination- in all areas of life that guarantees,
укрепят ефикасно законодателство против дискриминацията- включително многостранната дискриминация- във всички области на живота, което да гарантира, укрепва

21 abstentions, MEPs call for measures to combat the extreme levels of multiple discrimination faced by these women on the grounds of both ethnicity and gender.
членовете на Парламента призоваха да се предприемат мерки за премахване на крайните нива на множествена дискриминация, с които се сблъскват тези жени на основата както на пола, така и на етническия си произход.

including multiple discrimination, and to guarantee, protect
включително многостранната дискриминация, за гарантиране, защита