POTENTIAL LOSSES - превод на Български

• потенциалните загуби
• евентуални загуби
• възможните загуби
• потенциални загуби

Примери за използване на Potential losses на Английски и техните преводи на Български

Developing of a methodology for flood simulation and analyses of potential losses, prediction of flooded area along Iskar river in the Novi Iskar region;
Разработване на методология за симулация на наводнения и анализи на потенциални загуби, прогнозиране на наводнения по река Искър в района на Нови Искър;

consideration of potential risks and estimated potential losses in the accounting treatment of business transactions to ensure that an actual financial result is obtained;
отчитане на предполагаемите рискове и очакваните евентуални загуби при счетоводното третиране на стопанските операции с цел получаване на действителен финансов резултат;

reduces potential losses in half before it goes out of control.
намаля потенциалните загуби наполовина и овладява проблема, преди той да излезе извън контрол.

It is clear from the observations submitted to the Court that the financial consequences attaching to the amount of potential losses have already been the subject of discussion before the Lithuanian courts.
От представените на Съда становища се вижда, че финансовите последици, свързани с размера на възможните загуби, вече са били обсъждани пред литовските съдилища.

Multiple insurance policies cover potential losses including general liability,
Многостранните застрахователни полици покриват потенциални загуби, включително застраховка за обща отговорност,

The potential losses of customs duties were calculated to be close to 2 billion euro for the period 2013-16.
Потенциалните загуби на мита бяха изчислени на близо 2 млрд. евро за периода 2013- 2016 г.

Most will be difficult to reconcile with potential losses, because pride gets in the way.
Най-трудно ще им бъде да се помирят с евентуални загуби, защото гордостта на Петела е голяма.

OLAF is assessing whether there are any potential losses in other Member States including the other four sampled by ECA.
OLAF прави оценка дали има потенциални загуби в други държави членки, включително и в другите четири държави от извадката на ЕСП.

All statements made must be balanced, therefore if you mention potential profits you must also mention potential losses.
Всички изявления трябва да бъдат балансирани, затова, ако споменете потенциалните печалби, трябва да упоменете и потенциалните загуби.

Regardless of the financial instruments you trade, be mindful of the techniques you can use to limit potential losses, such as using stop orders, for example.
Независимо от търгуваните финансови инструменти, имайте предвид възможните техники за ограничаване на потенциални загуби, като например използване на стоп поръчки.

it can also significantly increase potential losses.
също така може значително да увеличи потенциалните загуби.

also saves money from potential losses due to unsettled problems of remote installations.
се спестяват средства от потенциални загуби поради неустановени проблеми на отдалечените инсталации.

it can also significantly increase potential losses.
също така може значително да увеличи потенциалните загуби.

diversity of pollinator populations affects food security with potential losses in agricultural yields.
разнообразието от популации на опрашители влияе върху продоволствената сигурност с потенциални загуби на селскостопанските добиви.

they dramatically reduce the risk for default and potential losses for the lenders.
те значително намаляват риска от неизпълнение и потенциалните загуби за кредиторите.

Hence they agreed to sell David the corns at a prefixed price to hedge against potential losses.
От това следва, че те се съгласи да продаде Давид мазоли на представка цена за хеджиране срещу потенциални загуби.

The time we spend in meetings is extremely valuable and the potential losses from ineffective conversations can be great.
Времето, което отделяме за срещи, е изключително ценно и потенциалните загуби от неефективни разговори могат да са големи.

A hedge is an investment position that is opened in order to offset potential losses of another investment.
Хеджирането е инвестиционна позиция, която се отваря, за да се компенсират потенциални загуби от друга инвестиция.

Placement decisions should maximize availability of nitrogen to crops and minimize potential losses.
Решенията за поставяне на азотни торове трябва да увеличат максимално наличието на азот в културите и да минимизират потенциалните загуби.

When global regulators require banks to hold higher levels of capital to absorb potential losses, fixed income departments were among the most affected.
Когато глобалните регулатори задължават банките да държат по-високи нива на капитала, за да абсорбират потенциални загуби, отдели с фиксирана доходност са били сред най-засегнатите.