PRE-TRIAL - превод на Български

• под стража
• предварителен
• досъдебното
• предварителното
• предварително
• предварителния
• досъдебно
• досъдебни
• досъдебната
• предпроцесуално

Примери за използване на Pre-trial на Английски и техните преводи на Български

On 08/26/2016, the court granted to the pre-trial investigation authority the arrest warrants for.
Година съдът предостави на органа за досъдебно разследване разрешение за задържане на.

There is also a pre-trial hearing.
Има и Предварителен съд.

The two remain in pre-trial detention.
Двамата ще останат в предварителния арест.

The end result of all this was the formation of five pre-trial proceedings.
Крайният резултат от всичко това бе образуването на пет досъдебни производства.

This avoids lengthy pre-trial detention abroad.
По този начин се избягва продължителното предварително задържане в чужбина.

get it kicked in pre-trial motions.
Разбий ги в досъдебното предложение.

A green paper on pre-trial detention.
Зелена книга относно предварителното задържане.

the Prosecutor's Office launched pre-trial proceedings for abuse of EU funds.
прокуратурата започна досъдебно производство за злоупотреба с еврофондове.

Make all the phone calls you want from pre-trial confinement.
Ще имате време за всички обаждания от предварителния арест.

Mutual recognition of pre-trial measures.
Взаимно признаване на досъдебни мерки.

Suggest you put him in pre-trial confinement.
Предлагам да го затворите в предварителен арест.

The jurisdiction of the court in question is both pre-trial and post-trial proceedings.
Съдебната компетентност на въпросния съд е както в досъдебното, така и в следсъдебното производство.

Decision on alternatives to pre-trial detention.
Решение относно алтернативи на предварителното задържане.

Russian courts have put 24 Ukrainian sailors under two-month pre-trial detention.
Руски съд остави 12 от украинските моряци за 2 месеца в предварителния арест.

In these cases no pre-trial investigation is carried out.
При тези случаи не се провежда досъдебно разследване.

Prosecutors have asked for the Italians to be held in pre-trial detention for 29 days.
Прокурорите решиха той да остане в предварителен арест за 29 дни.

Participation of the representatives of employees and employers in the pre-trial settlement of labour disputes.
Участието на представители на работниците и работодателите в досъдебното решаване на трудови спорове.

Special efforts must be undertaken to avoid pre-trial detention.
Трябва да бъдат предприети специални усилия, за да се избегне предварителното задържане.

In these cases pre-trial investigation is not conducted.
При тези случаи не се провежда досъдебно разследване.

Secondly, you're going to Guantanamo for pre-trial holding.
Второ, Вие ще Гуантанамо за досъдебното стопанство.