PRELIMINARY AND FINAL - превод на Български

• предварителен и окончателен
• предварителни и окончателни
• предварителните и окончателните

Примери за използване на Preliminary and final на Английски и техните преводи на Български

Drawing up the respective preliminary and final contracts, title deeds
Изготвяне на съответните предварителни и окончателни договори, нотариални актове

Assistance in concluding preliminary and final contracts, the discharge of their duties,
Съдействие при сключване на предварителни и окончателни договори, изпълнение на предвидените в тях задължения,

preparation of preliminary and final contracts for purchase of real estate,
изготвяне на предварителни и окончателни договори за покупко-продажба и изготвяне

the completion of any real estate transactions and the preparation of preliminary and final real estate transaction contracts.
извършването на всякакви сделки с недвижими имоти, изготвянето на предварителни и окончателни договори за сделки с недвижими имоти.

The speakers presented some topical issues relating to the conclusion of preliminary and final franchising agreements,
Разгледани бяха актуални въпроси относно сключването на предварителен и окончателен договор за франчайзинг,

preparation of preliminary and final contracts, legal assistance in disputes against titles of ownership;
изготвяне на предварителни и окончателни договори, защита при оспорване на актове за собственост;

The difference between the preliminary and final data totalling 3% of GDP is mainly due to a change in the sectoral classification of the Deposit Insurance Fund(BDIF)
Разликата между предварителните и окончателните данни в размер на 3% от БВП се дължи основно на промяна при секторното класифициране на Фонда за гарантиране на влоговете в банките(ФГВБ)

preparation of the documents for the conclusion of the preliminary and final contract begins.
започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

preparation of the documents for the conclusion of the preliminary and final contract begins.
започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

buyers is stopped and preparation of the documents for preliminary and final contract is started.
с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

buyers is canceled and the preparation of the documents for preliminary and final contract starts.
започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

the preparation of the documents for concluding preliminary and final contract begins.
започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

the preparation of the documents for concluding preliminary and final contract begins.
започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

buyers is stopped and the preparation of the documents for preliminary and final contract starts.
започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

begin preparation of documents for signing the preliminary and final contract.
започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор.

The law firm provides legal assistance to its clients from the very beginning of those procedures giving consultations on the signing of preliminary and final grid connection contracts with regard to the obligations imposed on the connected entities
Дружеството осъществява правна помощ на свои клиенти от самото начало на тези процедури, като консултира сключването на предварителните и окончателните договори за присъединяване, както задълженията, които се вменяват в тежест на присъединяваните лица, така и относно схемата за разпределение

Drafting the preliminary and final agreements.
Изготвяне на предварителния и окончателния договор.

Between the preliminary and final plan.
На предварителния и окончателния договор.

Preparation of preliminary and final projects;
Изготвяне на идейни и окончателни проекти;

The tournament consisted of two stages: preliminary and final.
Турнирът се играе в два етапа а именно предварителен и основен.