Примери за използване на Preliminary reports на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The better results reported by the Cabinet Office also reflect a less severe drop in exports than preliminary reports suggested.
По-добрите отчетени резултати също така отразяват по-малкия спад на износа, отколкото отчетения в предварителния доклад.Preliminary reports indicate that as many as 40 people have been killed
Предварителните доклади сочат, че 40 души са убити, а 260 са ранени“,According to the preliminary reports to the ministry over 25 people are feared dead," Home Ministry spokesman Deepak Kafle told AFP.
Според предварителните доклади на министерството, над 25 души са загинали“, заяви говорителят на Министерството на вътрешните работи Деепак Кафле.Preliminary reports indicate that as many as 40 people have been killed
Предварителните доклади сочат, че 40 души са убити, а 260 са ранени“,Dr Barron's preliminary reports say the Mintakans are proto-Vulcan humanoids at the Bronze-Age level.
Предварителните доклади на д-р Барън твърдят, че минтаканците са пра-Вулкански хуманоиди на ниво Бронзова ера.A statement from US Forces in Afghanistan said the crash on Wednesday was being investigated,“however preliminary reports do not indicate it was caused by enemy fire”.
В изявление на американските сили в Афганистан се казва, че катастрофата се разследва,"но предварителните доклади не сочат, че е причинена от вражески огън".A statement from US Forces Afghanistan said the crash on Wednesday was being investigated,"however preliminary reports do not indicate it was caused by enemy fire".
В изявление на американските сили в Афганистан се казва, че катастрофата в сряда се разследва,„но предварителните доклади не сочат, че е причинена от вражески огън".Preliminary reports indicate that principal weapons impact points… included military
Preliminary reports indicate… a thermonuclear device in the 50-megaton range… was detonated over Caprica City 30 minutes ago.
Предварителните доклади съобщават термоядрени устройства от 50 мега тона, е било детонирано над Столицата Каприка. Преди тридесет минути.According to the energy auditors' preliminary reports, all but one of the audited projects in the czech republic achieved their objectives of energy consumption reduction30 with the actual energy savings even exceeding those planned.
Според предварителните доклади на енергийните одитори всички освен един от одитираните проекти в Чешката република са постигнали целта за намаляване на енергопотреблението30, като реалните икономии на енергия дори са надвишавали планираните.According to preliminary reports, the new tank designated T-14 will be less radical
Според предварителни сведения новият танк, обозначен като Т-99, ще бъде по-малко амбициозен от неуспешния„Обект 195“According to preliminary reports, the new tank designated T-99 will be less radical
Според предварителни сведения новият танк, обозначен като Т-99, ще бъде по-малко амбициозен от неуспешния„Обект 195“including assisting in the drafting of preliminary reports, opinions and judicial decisions.
подпомага изготвянето на предварителни доклади, становища и съдебни решения.certain parts of the JudgeŐs preliminary reports) should remain restricted to the Judges,
също някои части от предварителните доклади на съдията) следва да бъде разрешен само на съдиите,I reviewed a preliminary report at the Academy.
Coroner's preliminary report on Joe Barnes.
Предварителния доклад на патолога за Джо Барнс.Oh, my God-- coroner's preliminary report on the massacre at the compound.
О, предварителен доклад ми God-- следователя на клането на съединението.A preliminary report on my findings.
Предварителен доклад на намереното.Here's Admiral Fletcher's preliminary report.
Ето предварителния доклад на Флечър.The preliminary report and assignment of cases to formations(Articles 44 and 44a).
Предварителен доклад и възлагане на делата на съдебни състави(членове 44 и 44a).
