PRESCRIBED TO PATIENTS - превод на Български

• предписва на пациенти
• предписан на пациенти
• предписват на пациенти
• предписват на пациентите
• да прилага при пациенти

Примери за използване на Prescribed to patients на Английски и техните преводи на Български

As part of complex therapy, it is prescribed to patients with bronchial asthma,
Като част от комплексната терапия, той се предписва на пациенти с бронхиална астма,

Alflutop injections are prescribed to patients for treatment and prophylaxis as part of the complex therapy of such conditions.
Инжекциите Alflutop се предписват на пациенти за лечение и профилактика като част от сложната терапия на такива състояния.

Tablets"Vasoket", instructions for the use of which are presented in this article, are prescribed to patients according to the following indications.
Таблетките"Vasoket", указанията за използването на които са представени в тази статия, се предписват на пациентите в съответствие със следните указания: обостряне на хемороиди;

With caution, the drug is prescribed to patients who are diagnosed with nephritis or nephrosis.
С повишено внимание, лекарството се предписва на пациенти, които са диагностицирани с нефрит или нефроза.

(2) According to the Texas Heart Institute, nitrates are often prescribed to patients with angina and congestive heart failure.
Според Texas Heart Institute нитратите често се предписват на пациенти с ангина и застойна сърдечна недостатъчност.

Ointment Pinosol is prescribed to patients for treatment of rhinitis with colds,
Маз Pinosol се предписва на пациенти за лечение на ринит при настинки,

With their application may be sdelanyspetsialnye drugs such as gefefitin who prescribed to patients srasstroystvami nervous system,
С тяхното прилагане може да бъде sdelanyspetsialnye лекарства като gefefitin които предписват на пациенти srasstroystvami нервна система,

Also, the drug is not prescribed to patients in the post-operation period and in the presence of renal failure.
Също така, лекарството не се предписва на пациенти в периода след операцията и при наличие на бъбречна недостатъчност.

capsules are prescribed to patients suffering from severe kidney
капсулите се предписват на пациенти, страдащи от тежки бъбречни

It is usually prescribed to patients suffering from vascular
Обикновено се предписва на пациенти, страдащи от съдови

In fact, antibiotics are actually prescribed to patients suffering from viral infections to treat such secondary bacterial infections.
В действителност, антибиотиците се предписват на пациенти, страдащи от вирусни инфекции, за да лекуват такива вторични бактериални инфекции.

Acceptance of this product Fasting is prescribed to patients who have seen increased production of gastric juice.
Приемането на този продукт на гладно се предписва на пациенти, които са видели увеличаването на производството на стомашен сок.

thiazide-like diuretics are prescribed to patients with grade I hypertension.
тиазидните диуретици се предписват на пациенти с хипертония клас I.

Siofor in most cases is prescribed to patients if the clinic is complicated by an overweight patient..
Siofor в повечето случаи се предписва на пациенти, ако клиниката е усложнена от наднорменото тегло на пациента..

The indications are the same, only one clarification- the pills are prescribed to patients over 18 years of age.
Индикациите са еднакви, само едно изясняване- хапчетата се предписват на пациенти над 18-годишна възраст.

If necessary, intravenous administration of the drug with caution is prescribed to patients with moderate and severe renal insufficiency.
Ако е необходимо, интравенозно приложение на лекарството с повишено внимание се предписва на пациенти с умерена и тежка бъбречна недостатъчност.

Amlodipine tablets are prescribed to patients with diabetes, asthma, and gout.
таблетките Амлодипин се предписват на пациенти с диабет, астма и подагра.

On the other hand,"psychiatric,""neurological," and"incontinence" medications are often appropriately prescribed to patients with Alzheimer's disease.
От друга страна,“психиатричен,”“неврологични,” и“инконтиненция” лекарства често са по подходящ предписва на пациенти с болестта на Алцхаймер.

Drug"Lokoid"(lipokrem) prescribed to patients who are suffering from superficial skin lesions,
Наркотици"Lokoid"(lipokrem), предписани на пациенти, които страдат от повърхностни кожни лезии,

Do the 106,000 deaths from medical drugs only involve drugs prescribed to patients in hospitals, or does this statistic also cover people prescribed drugs who are not in-patients in hospitals?
Тези 106 000 смъртни случая от лекарства включват само лекарства, предписани на пациенти в болница или тази статистика покрива също хора, които не са лежали в болница?