PRESIDENT SLOBODAN - превод на Български

• президент слободан
• президентът слободан

Примери за използване на President slobodan на Английски и техните преводи на Български

Two other parties-- Cedomir Jovanovic's Liberal Democratic Party(LDP) and former President Slobodan Milosevic's Socialist Party of Serbia(SPS)-- are likely to pass the 5% threshold necessary for seats in parliament.
Две други партии- Либералдемократическата партия(ЛДП) на Чедомир Йованович и Социалистическата партия на Сърбия(СПС) на бившия президент Слободан Милошевич- вероятно ще преминат 5-процентната бариера, за да си осигурят места в парламента.

when Yugoslav President Slobodan Milosevic's regime began the process of abolishing Kosovo's autonomy
когато режимът на югославския президент Слободан Милошевич започна процеса на премахване на автономията на Косово

An example for this was the case of former Yugoslavian president, Slobodan Milosevic.
Такъв е случаят със сина на бившия югославски президент Слободан Милошевич.

Former Yugoslav president, Slobodan Milosevic, was also tried
Бившият югославски президент Слободан Милошевич е изправен пред съда,

when former president, Slobodan Milosevic, was ousted in the wake of a public uprising,
когато след масови протести бившият президент Слободан Милошевич беше свален от власт, всички европейски правителства настояваха,

The song was a favorite of former Serbian president Slobodan Milosevic.
My Way“ е била любима на бившия сръбски президент Слободан Милошевич.

The cases he handled included that against former Yugoslav president Slobodan Milosevic.
Делата, по които той е работил, включват и това срещу бившия югославски президент Слободан Милошевич.

The regime of Serbian President Slobodan Milesovic ended on October 5th 2000.[Getty Images].
Режимът на сръбския президент Слободан Милошевич приключи на 5 октомври 2000 г.[Гети Имиджис].

Former Serbian president Slobodan Milosevic died in custody in 2006 before his trial ended.
През 2006 г. бившият сръбски лидер Слободан Милошевич почина в затвора докато течеше делото му.

described as a close ally of former Yugoslav President Slobodan Milosevic, remains at large.
е бил близък съюзник на бившия югославски президент Слободан Милошевич, е все още на свобода.

But Serbian Constitutional Court President Slobodan Vucetic argues that the presidential elections must await the new parliamentary assembly in January.
Председателят на Сръбския конституционен съд Слободан Вучетич обаче твърди, че президентските избори трябва да изчакат конституирането на новото законодателно събрание през януари.

The diaries contain information that Mladic was in constant connection with then-Serbian President Slobodan Milosevic and the top Serbian military leadership.
Дневниците съдържат информация, че Младич е бил в постоянна връзка със сръбския президент Слободан Милошевич и с висшето сръбско военно командване.

The Hague Tribunal, in fact, acquitted the former Yugoslav President Slobodan Milosevic, declaring it guilty of genocide in Srebrenica.
Трибуналът в Хага оправда посмъртно бившият югославски президент Слободан Милошевич, признат преди това за виновен в геноцида в Сребреница.

But because Avramovic did not have the necessary political support from then Yugoslav President Slobodan Milosevic, his reforms were short lived.
Но поради това, че Аврамович нямаше необходимата политическа подкрепа от тогавашния югославски президент Слободан Милошевич, реформите му имаха краткотраен ефект.

Zagradjanin-- a close associate of former Yugoslav President Slobodan Milosevic-- allegedly was at Simic's apartment in order to deliver the money.
Заграджанин, който е близък сътрудник на бившия югославски президент Слободан Милошевич, е бил според твърденията в апартамента на Симич, за да донесе парите.

The SPS, led by former Yugoslav President Slobodan Milosevic until his death in 2006, now has a chance for a new beginning.
СПС, чийто лидер до смъртта си през 2006 г. бе бившият югославски президент Слободан Милошевич, има шанс за ново начало.

crimes committed by gangs, allegedly on the orders of former Yugoslav President Slobodan Milosevic.
извършени както се предполага от групировки по нареждане на бившия югославски президент Слободан Милошевич.

The tribunal plans to continue to try leaders such as former Yugoslav President Slobodan Milosevic in The Hague,
Трибуналът планира да продължи процесите срещу ръководители като бившия югославски презедент Слободан Милошевич в Хага,

by Sir Geoffrey Nice, who also led the prosecution of the former Yugoslav president Slobodan Milošević in the Hague.
който преди това ръководеше наказателното преследване на бившия югославски президент Слободан Милошевич в Международния наказателен трибунал.

He claims the case against him was staged by the regime of former Yugoslav President Slobodan Milosevic in order to fool the international community.
Той твърди, че делото срещу него е инсценирано от режима на бившия югославски президент Слободан Милошевич с цел да се заблуди международната общност.