PRETERM INFANTS - превод на Български

• недоносени кърмачета
• недоносени бебета
• недоносени деца
• преждевременно родени бебета
• преждевременно родени деца
• преждевременно родени кърмачета
• недоносени новородени
• недоносените бебета
• недоносените деца
• недоносените кърмачета

Примери за използване на Preterm infants на Английски и техните преводи на Български

Respiratory insufficiency in preterm infants with RDS occurs due to a shortage in the pulmonary surfactant reserve,
Респираторната недостатъчност при недоносени деца с RDS се дължи на недостиг в резерва белодробен сърфактант,

The main feature of preterm infants is the immaturity major body systems- respiratory,
Главната особеност на недоносени бебета е незрялост на основните системи на тялото- дихателни,

In preterm infants treatment of ROP is initiated with a single injection per eye
При недоносени кърмачета лечението на РН започва с единична инжекция във всяко око

Respiratory failure in preterm infants with RDS is due to the lack of lung surfactant,
Респираторната недостатъчност при недоносени деца с RDS се дължи на недостиг в резерва белодробен сърфактант,

Data show anywhere from 8 to 27 percent of extremely preterm infants develop autism spectrum disorder(ASD).
Данните показват, където и да е 8-27 процента от изключително преждевременно родени бебета се развиват разстройство от аутистичния спектър(ASD).

In preterm infants, the level of residual nitrogen is higher the lower the weight of the child.
При преждевременно родени деца нивото на остатъчния азот е по-високо, толкова е по-ниско теглото на детето..

The studies included more than 2,200 preterm infants, comparing how often babies had been fed human milk
Изследванията включват повече от 2200 недоносени бебета, като сравняват колко често бебетата са получавали кърма или адаптирано мляко и дали са те са развили

Respiratory failure in preterm infants with RDS is due to a shortage in the pool of pulmonary surfactant,
Респираторната недостатъчност при недоносени деца с RDS се дължи на недостиг в резерва белодробен сърфактант,

OPA GMTs were observed for all infants except a lower OPA GMT for serotype 5 in very preterm infants.
OPA GMTs на антитела са наблюдавани при всички кърмачета с изключение на по-нисък OPA GMT за серотип 5 при много недоносени кърмачета.

For several years of the department's work, the early neonatal mortality of preterm infants decreased by 2-3 times.
В продължение на няколко години от работата на департамента ранната неонатална смъртност на преждевременно родени бебета намалява с 2-3 пъти.

Furthermore, 19,466 children and 116 preterm infants received a booster dose of Synflorix in the second year of life.
Освен това, 19 466 деца и 116 преждевременно родени кърмачета са получили Synflorix като бустер доза по време на втората година от живота.

The gastrointestinal system is immature in preterm infants, which means that these babies often have difficulty digesting food.
Стомашно-чревният тракт при недоносени бебета е незрял, което означава че тези бебета често изпитват затруднения при храносмилането.

Small, preterm infants(less than 4.5 lbs)
Малки, преждевременно родени деца(по-малко от 4.5 lbs)

Bronchitis, apnoea2[see section 4.4 for apnoea in very preterm infants(≤ 28 weeks of gestation)].
Бронхит, апнея2[вж. точка 4.4 за апнея при много недоносени кърмачета(≤ 28 гестационна седмица)].

transit(usually observed in preterm infants who have not developed an enzymatic system);
транзит(обикновено се наблюдава при преждевременно родени бебета, които не са се развили ензимна система);

In preterm infants, the recommended immunisation series consists of four doses, each of 0.5 ml.
При преждевременно родени кърмачета препоръчителната имунизационна серия се състои от четири дози по 0, 5 ml.

The maximum total licensed amount of magnesium that can be delivered to preterm infants using Numeta G13%E is 0.55 mmol/kg/day which is above this recommended intake.
Максималното общо разрешено количество магнезий, което може да се дава на недоносени новородени чрез Numeta G13%E, е 0, 55 mmol/kg/ден, което е над този препоръчителен прием.

If these“late preterm infants” have no other health problems,
Ако тези„късно недоносени бебета“ нямат други здравословни проблеми,

it is imperative that future researchers investigate novel approaches to reduce pain associated with eye examinations in preterm infants.".
наложително е бъдещите изследователи да разследват нови подходи за намаляване на болката, свързана с очните прегледи при преждевременно родени деца.".

The immunogenicity of a booster dose at 18 to 24 months of age was evaluated in approximately 200 preterm infants.
Имуногенността на бустер доза на 18 до 24-месечна възраст е оценена при около 200 недоносени кърмачета.