preventing incidentsprevention of accidentspreventing accidentsprevention of incidents
превенцията на злополуките
prevention of accidents
предотвратяването на злополуки
prevention of accidents
предотвратяване на произшествия
accident preventionpreventing accidents
предотвратяването на аварии
prevention of accidentspreventing accidents
предотвратяването на нещастните случаи
превенцията на инциденти
Примери за използване на
Prevention of accidents
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The European Commission has adopted a proposal for a Regulation on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation.
Предложение на Европейската комисия за Регламент за разследване и предотвратяване на произшествия и инциденти в гражданската авиация.
inspectorates is essential for the prevention of accidents and disease, notably in micro and small enterprises.
инспекторатите е от съществена важност за предотвратяването на злополуки и заболявания, особено в микропредприятията и МСП.
are fundamental tools for the prevention of accidents.
са основни средства за предотвратяване на злополуки.
Design options that reduce the potential for internal hazards contribute to the prevention of accidents at this level of defence.
Конструктивни решения, които редуцират потенциала за вътрешни опасности, допринасят за предотвратяването на авариина това ниво на защита.
It has played a huge role in the planning of transportation routes, the prevention of accidents, and even the design and development of the self-driving car.
IoT сам по себе си играе огромна роля в планирането на транспортните маршрути, предотвратяването на аварии, безопасността и дори развитието на автономните автомобили.
storage temperature and prevention of accidents during storage.
температура на съхранение и предотвратяването на инциденти при съхраняването.
those of AEIF were of the opinion that the strength of railways lies in the prevention of accidents.
тези от AEIF бяха на мнение, че силата на железопътните линии е в предотвратяването на инциденти.
I hope that the new regulation on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation will successfully meet the need for passenger safety in the form of a more precise measure than Directive 94/56/EC, which it is replacing.
Надявам се, че новият регламент относно разследването и предотвратяването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване ще успее да отговори на нуждите на пътниците за безопасност под формата на по-прецизна мярка, отколкото Директива 94/56/ЕО, която той заменя.
detection of insulation performance of a complete system for the prevention of accidents in electrical equipment insulation performance in response to these problems and possibilities.
откриване на изолационните характеристики на цялостна система за предотвратяване на аварии при изпълнение на изолацията на електрическото оборудване в отговор на тези проблеми и възможности.
A further step in the harmonisation of occurrence reporting in Europe is the coming into force of the Regulation(EU) No 996/2010 on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation.
Друго съществено изменение е свързано с прилагането на Регламент № 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 20 октомври 2010 година относно разследването и предотвратяването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване.
Executive summary I The EU defines nuclear safety as the achievement of proper operating conditions, prevention of accidents and mitigation of accident consequences,
Кpатко изложение I ЕС определя ядрената безопасност като постигане на подходящи експлоатационни условия, предотвратяване на инциденти и смекчаване на последиците от тях,
right to collective bargaining on training, working conditions, prevention of accidents and diseases and on occupational safety and health.
ги обучават по отношение условията на труд, превенцията на злополуките и заболяванията, както и по отношение на здравето и безопасността при работа.
safety at work, the prevention of accidents with the localization of possible consequences,
като безопасни условия на труд, предотвратяване на инциденти с локализацията на възможните последствия,
health protection and prevention of accidents under Standard A 4.3, each Member should have due regard
здравето при работа и предотвратяването на злополуки всяка държава-членка трябва да взема под внимание съответните кодекси с препоръчителни практики,
health protection and prevention of accidents under Standard A4.3, each Member should have due regard
здравето при работа и предотвратяването на злополуки всяка държава-членка трябва да взема под внимание съответните кодекси с препоръчителни практики,
the objective of which is possible improvement of railway safety and the prevention of accidents.
целта на което е възможно подобрение на безопасността в железопътния транспорт и предотвратяване на произшествия.
recovery of materials), prevention of accidents, noise and odour,
ресурсната ефективност, предотвратяването на аварии, шум и миризми,
health protection and prevention of accidents.
здравето при работа и предотвратяването на злополуки.
the objective of which is possible improvement of railway safety and the prevention of accidents.
целта на което е възможно подобрение на безопасността в железопътния транспорт и предотвратяване на произшествия.
Safety and health regulations should refer to any general provisions on medical examinations before and during employment and on the prevention of accidents and the protection of health in employment,
Правилата относно безопасността и здравето трябва да се включват във всички общи разпоредби относно медицинските прегледи преди и по време на работа и относно предотвратяването на злополуки и опазването на здравето при работа,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文