PREVIOUSLY APPROVED - превод на Български

• предварително одобрени
• одобрени по-рано
• вече одобрените
• предварително одобрените
• предварително одобрен

Примери за използване на Previously approved на Английски и техните преводи на Български

in line with previously approved laws, Mr Barclay said in a statement it was"a clear signal to the people of this country that there is no turning back(from Brexit)".
в съответствие с предварително одобрените закони, Barclay казва в изявление:"Това е ясен сигнал за хората в тази страна, че няма връщане назад(от Brexit).".

its generics in accordance with the previously approved product information.
генерични продукти в съответствие с предварително одобрената информация за продукта.

check that they have been previously approved in accordance with section 3.1.2 of Annex I,- verify that the personnel undertaking the permanent joining of pressure equipment parts
проверява дали те са предварително одобрени съгласно раздел 3.1.2 от приложение I,- проверява дали персоналът, изпълняващ неразглобяемите съединения и изпитването без разрушаване,

Interested individuals will have the following options: to invest EUR 250,000 in some of the development projects previously approved by the Government in an undeveloped area of Montenegro,
Предлагат се следните варианти- да инвестират 250 000 евро в някои от развойните проекти, предварително одобрени от правителството в неразвит район на Черна гора,

the opening of these frequencies, previously approved for use by satellite operators,
отварянето на данни честота, одобрени по-рано, за използване на сателитни оператори,

deactivate a User Profile, previously approved and confirmed by Hobo,
да деактивира потребителски профил, предварително одобрен и потвърден от Хобо,

its generics should be maintained in accordance with the previously approved product information.
генерични продукти следва да се запазят в съответствие с предварително одобрената информация за продукта.

earlier concerning price regulation practices, I take the view that, regardless of whether it is possible to implement withdrawal measures as part of previously approved short-term action plans(under Article 23 of Regulation No 2200/96 in particular),(52) concertation practices relating to
че независимо от възможността да се приложат мерки за оттегляне в рамките на предварително одобрени конюнктурни планове за действие(по силата по-специално на член 23 от Регламент № 2200/96)(52),

manufacturers should be required to request the Union type-approval authority that is to approve types previously approved in the United Kingdom to assume obligations regarding recalls,
има отговорен орган по одобряване на типа, производителите следва да се задължат да поискат от органа, одобряващ типове, одобрени по-рано в Обединеното кралство, да поеме задължения за изземане от пазара,

manufacturers should be required to request the authority approving types previously approved in the United Kingdom to assume obligations regarding recalls,
производителите следва да се задължат да поискат от органа, одобряващ типове, одобрени по-рано в Обединеното кралство, да поеме задължения за изземане от пазара,

countervailing charges in respect of imports from Member States may not be imposed unless the provisions contemplated have been previously approved for a limited period by a European decision adopted by the Council on a proposal from the Commission.
други държави- членки и не могат да се налагат компенсационни такси по отношение на вноса от други държави- членки, без планираните мерки да са били предварително одобрени за ограничен период от Съвета, по предложение на Комисията.

countervailing charges in respect of imports from Member States may not be imposed unless the measures contemplated have been previously approved for a limited period by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
други държави- членки и не могат да се налагат компенсационни такси по отношение на вноса от други държави- членки, без планираните мерки да са били предварително одобрени за ограничен период от Съвета, по предложение на Комисията.

countervailing charges in respect of imports from Member States may not be imposed unless the measures contemplated have been previously approved for a limited period by the Council on a proposal from the Commission.
налагат компенсационни такси по отношение на вноса от други държави- членки, без планираните мерки да са били предварително одобрени за ограничен период от Съвета, по предложение на Комисията.

save to the extent that the measures contemplated have been previously approved for a limited period by the Council acting by means of a qualified majority vote on a proposal of the Commission.
такси по отношение на вноса от други държави- членки, без планираните мерки да са били предварително одобрени за ограничен период от Съвета, по предложение на Комисията.

countervailing charges in respect of imports from Member States may not be imposed unless the measures contemplated have been previously approved for a limited period by the Council on a proposal from the Commission.
налагат компенсационни такси по отношение на вноса от други държави- членки, без планираните мерки да са били предварително одобрени за ограничен период от Съвета, по предложение на Комисията.

countervailing charges in respect of imports from Member Nations may not be imposed unless the provisions contemplated have been previously approved for a limited period by a global decision adopted by the Earth Executive Council on a proposal from the Global Judiciary.
възстановяване при износ в други държави- членки и не могат да се налагат компенсационни такси по отношение на вноса от други държави- членки, без планираните мерки да са били предварително одобрени за ограничен период от Съвета, по предложение на Комисията.

No advertisements(unless previously approved by the GPRO Crew).
Без реклами(освен ако са предварително одобрени от GPRO екипа).

Indication in comparison to the previously approved indications.
При посоченото показание в сравнение с разрешените в миналото показания.

This project is the renourishment of a previously approved project.
Реставрацията се извършва след предварително одобрен проект.

There is a required annual review of previously approved projects.
Липсва месечно отчитане на дейности по вече одобрени проекти.